Автор лого - Belaya_ber
Отзывы на Воспитанник.
image
Тем не менее, на ФБ я тоже есть, кто ж мешает написать мне в личку туда?:)
Вы есть на ФБ? Здорово)) У вас там тот же ник, что и здесь, или другой? Просто чтобы мне было вас легче там найти:)
И если речь идет о сайте fanfiction.net, то всего пару месяцев назад копирование текстов фанфиков не вызывало трудностей, а сейчас эта задача неосуществима.
Да, о нем)
Увы, видимо, там какие-то нововведения ввели, чтобы не копировали лишнее.
Вот гады.

Ответ автора: Да, ник тот же.
12.11.13 19:17, К Глава 1
image
Хотя если пропадает интернет, то меня посещает мысль: "эх, надо было скопировать текст в ворд".
Так значит, вы знаете, как копировать с фанфикшена в ворд? Блин, а у меня не получается=((( Просто раз вы написали, что появляется мысль а надо бы скопировать в ворд, значит вы в курсе, как копировать тексты с фанфикшена) Дело в том, что я как-то пыталась с фанфикшена скопировать, но у меня нифига не получилось((
Но вряд ли этот вопрос хоть как-то относится к данному фику)
Не относится к сожалению, но в отличие от Фикбука, здесь нет личных сообщений, через которые можно было бы выяснять вопросы, не связанные с конкретным фанфиком, а выставлять свое незнание в мини-чате на всеобщее обозрение как-то неохота) Тем более, что вопрос-то я задала вам, и в первую очередь его прочтете вы, а в мини-чате куча народу сидит.

Ответ автора: Да, личку тут, к сожалению, наладить не получается. Тем не менее, на ФБ я тоже есть, кто ж мешает написать мне в личку туда? :) И если речь идет о сайте fanfiction.net, то всего пару месяцев назад копирование текстов фанфиков не вызывало трудностей, а сейчас эта задача неосуществима. Увы, видимо, там какие-то нововведения ввели, чтобы не копировали лишнее.
09.11.13 02:19, К Глава 1
image
нарвалась на пикантную сцену, перекрестилась, закрыла фик и больше к нему не притрагивалась никогда :/
Вы, наверно, такой шок тогда получили...
Если я правильно помню, то вторая часть Growing Up, а третья - Lies Hurt, the Truth is Worse
Спасибо за инфу:) Значит, Number of Twins - просто отдельный от историй о Персепторе ТФ-фик этого же автора) Скажите, а вот когда вы переводили, вы копировали английский текст себе в ворд, чтобы удобнее было переводить, или каждый раз заглядывали на страницу англоязычного фанфика?

Ответ автора: Каждый раз заглядывала на страницу англоязычного фанфика. По сей день поступаю так же, ибо привыкла. Хотя если пропадает интернет, то меня посещает мысль: "эх, надо было скопировать текст в ворд". Но вряд ли этот вопрос хоть как-то относится к данному фику)
04.11.13 19:05, К Глава 1
image
Спасибо за ссылку на комикс:) 2 часть - видимо, Growing Up, а 3 - либо Number of Twins, либо Lies Hurt, the Truth is Worse? Я вам охотно верю по поводу того, что уже не будет такого кавая, просто интересно все-таки и потому разобраться хочется, вы ведь наверно просматривали эти истории)
Тем более, что у этого автора остальные фики все равно по другим фэндомам, из которых мне, помимо ТФ, лишь 1 известен, так что вам, если вы пролистывали, наверно несложно было разобраться где 2 часть, где 3, а где отдельная от этой серии ТФ-история.

Ответ автора: Если я правильно помню, то вторая часть Growing Up, а третья - Lies Hurt, the Truth is Worse. Я тогда начинала читать вторую часть, нарвалась на пикантную сцену, перекрестилась, закрыла фик и больше к нему не притрагивалась никогда :/
03.11.13 17:26, К Глава 1
image
Это фанфик... это...это... просто прелесть... У меня слов не хватит, чтобы описать свой восторг))) А еще очень понравилась ваша идея добавления в качестве двух дополнительных глав мини-фиков Круг жизни и Сюрприз. Вот только есть 2 вопроса:
1) В фике Воспитанник вообще-то 10 глав, а не 9, поэтому Круг жизни и Сюрприз должны быть 11 и 12 главами, а не 10 и 11, как у вас. Отчего вы не перевели 10 главу Воспитанника? Просто любопытно))
2)Вы упоминали мини-комикс и 2 и 3 части к Воспитаннику. Не могли бы вы написать, как называется комикс, а я его уже сама найду, и как называются эти самые 2 и 3 части? Ну точнее одна из частей называется вроде бы Growing Up (не знаю правда, которая, 2 или 3), а еще одна тогда как? И, опять же, комикс на ютьюбе и мини-комикс, имеющийся на Deviantart, этот один и тот же комикс или 2 разных?

Ответ автора: 10-ю главу не перевела из принципа, а мой принцип: «никакого слеша в работах». У «Воспитанника» есть еще и вторая и третья части, да. И там, как и в 10 главе, автора понесло на слеш и педофилию с высоким рейтингом. Я решила не портить читателям впечатление от этой милой истории и не переводить такое :) Серьезно, не советую читать 2-3 часть. Там все не так няшно, как тут :/ Комикс на Ютюбе, видимо, тот же самый, вот полный сборник этого комикса, он только по первой части, насколько я знаю: http://bloodychaser.deviantart.com/gallery/10907919
11.10.13 17:35, К Глава 1
i 
Персептор такой милый!!!!

Ответ автора: Да, это так ;)
07.05.13 14:44, К Глава 2
i 
Отличное произведение и великолепный перевод! С удовольствием прочла этот фанфик :) Хм, а вообще странно, что я его в оригинале не заметила… Хоть, разве там всё прочтёшь?!

Ответ автора: Спасибо! Ну, по этому фанфику на Deviantart есть мини-комикс, который намного популярнее, чем сам фик. Так я его и нашла, прочитав комикс) И у фика есть продолжение; вторая и третья части, которые я не переводила, если прочтете их в оригинале, то поймете почему :)
22.04.13 15:31, К Глава 1
i 
круто. только у них не мама а дани, и не папа а опи. :D

Ответ автора: Автор оригинала решил написать именно «папа» и «мама», а я же не могу менять текст так, как мне заблагорассудится :)
08.03.13 16:46, К Глава 1
i 
Ого, все перешло в серьезную драму. Там хоть все выживут до конца?

Ответ автора: Ну-с, учитывая что до конца осталось немного, думаю это не будет считаться спойлером, если я скажу, да, все выживут)
22.05.12 13:40, К Глава 7
i 
проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответ автора: Без паники, скоро будет)
21.05.12 20:25, К Глава 6
i 
Интригующе)) Проду по скорей-бы *.*

Ответ автора: Мои возможности не поспевают за желаниями читателей))
13.05.12 11:56, К Глава 5
i 
проду!!плиз!!!

Ответ автора: Как только так сразу.
13.05.12 01:16, К Глава 1
image
Новая глава многообещающа) Ждем приключений Персика в дневном центре.)

Ответ автора: Рада что вам нравится, но смысл этого фика скорее в неком детективном расследовании, чем просто в детских приключениях Перси)
10.05.12 17:06, К Глава 1
image
Довольно милое и приятное произведение. Мне очень понравилось)) и перевод качественный. Спасибо за то, что нашли этот фик) очень сильно ожидаю проду

Ответ автора: Спасибо за отзыв! Найти то было не проблема, а вот переводить его натяжно, но так потихонечку пойдет я думаю)
07.05.12 21:07, К Глава 3
i 
а прода скоро будет?

Ответ автора: Вот уже)
06.05.12 20:28, К Глава 2
i 
Как мило..! Переводите дальше это милое произведение!

Ответ автора: Сейчас очень страшный период для всех студентов (думаю уточнять какой именно не нужно) так что не обещаю что это будет быстро, но я все переведу)
03.05.12 16:56, К Глава 1
i 
Такая прелесть)Переводите дальше, буду ждать с нетерпеньем)

Ответ автора: Спасибо) Ждите, я все переведу.
03.05.12 16:12, К Глава 1
i 
действительно. прелесть. Милая вещица =3 продолжения очень-очень хотим, да =))))

Ответ автора: Кто очень просит тот получит=)
03.05.12 13:11, К Глава 1
i 
Читал комикс по нему.Было бы интересно, переводите еще!)

Ответ автора: Конечно)
29.04.12 00:38, К Глава 1
image
Хотим-хотим) На ютубе даже комикс лежал по этому фику))

Ответ автора: Да я в курсе, по идее он там и сейчас должен быть, если его не удалили)
28.04.12 08:35, К Глава 1
i 
Хотим конечно)

Ответ автора: Ну, хотите значит будет)
27.04.12 22:18, К Глава 1
i 
Конечно продолжай!!!!=)

Ответ автора:

Слушаюсь;)

27.04.12 20:44, К Глава 1