Отзывы на Маленький лорд
Да, "неописуемой красоты" там хватает...
Ответ автора: Ну спасибо, Родя, за то, что отбил все вдохновение на дальнейший перевод. Мне ведь именно этого и не хватало - узнать, что ты фактически считаешь фик, за перевод которого я взялась, нелогичным шлаком. Я и так знала, что с "Найденышем" он никогда не сравнится и, в отличие от него, после завершения вряд ли кем-либо будет перечитываться, но до сих пор как-то все же не думала, что все настолько плохо. Ну, теперь хоть знаю, что на самом деле все или, по крайней мере, большинство читателей, думают об этой работе.
Ответ автора: Ну спасибо, Родя, за то, что отбил все вдохновение на дальнейший перевод. Мне ведь именно этого и не хватало - узнать, что ты фактически считаешь фик, за перевод которого я взялась, нелогичным шлаком. Я и так знала, что с "Найденышем" он никогда не сравнится и, в отличие от него, после завершения вряд ли кем-либо будет перечитываться, но до сих пор как-то все же не думала, что все настолько плохо. Ну, теперь хоть знаю, что на самом деле все или, по крайней мере, большинство читателей, думают об этой работе.
12.02.17 09:05, К Пролог
Леди, мы по-прежнему читаем;)
Ответ автора: И это отрадно! Потому как события накаляются всё сильней. Оставайтесь с нами и не пропустИте, как говорится:) Аж самой не терпится до продолжения поскорей дорваться х)
Ответ автора: И это отрадно! Потому как события накаляются всё сильней. Оставайтесь с нами и не пропустИте, как говорится:) Аж самой не терпится до продолжения поскорей дорваться х)
09.02.17 14:23, К Пролог
Пусть у Мегза, Саунда и остальных все будет хорошо) даже у Старскрима и Эйрахнид, если будут вести себя пристойно)
С Наступающим тебя, Леди) ждём продолжения
Ответ автора: Спасибо за чудесный, теплый отзыв! *-* И тебя с наступающими праздниками ^_^ У меня вот отчего-то твердая уверенность, что концовка будет очень хорошая!
С Наступающим тебя, Леди) ждём продолжения
Ответ автора: Спасибо за чудесный, теплый отзыв! *-* И тебя с наступающими праздниками ^_^ У меня вот отчего-то твердая уверенность, что концовка будет очень хорошая!
31.12.16 15:47, К Пролог
Уф, теперь можно выдохнуть) Хоть какой-то прогресс наметился - и в деле возвращения Мегатрону прежнего вида, и в деле противостояния заговорщикам. Хорошо хоть, Шок не таким беспомощным оказался, как Саунд) И кстати, он тоже ООС, так как друзей у него в ТФП не было. И никаких теплых чувств тоже. Шоквейв там - логик, практически полностью лишенный эмоций. Он и Мегатрона-то поддерживал до тех пор, пока находил его действия эффективными
Ответ автора: А мне Шоки больше нравится именно просто сдержанным, как здесь, а не канонно безэмоциональным:) И, имхо, из него и Саунда отличные друзья друг для друга получились бы) Но, правда, было бы лучше, если бы Мегз взрослел естественным путём, а не скачком, при помощи Шокиного эксперимента. Уж больно он милый, когда маленький^^ Посмотрим, что там дальше - хочу постараться в этом году бОльшую часть перевести.
Ответ автора: А мне Шоки больше нравится именно просто сдержанным, как здесь, а не канонно безэмоциональным:) И, имхо, из него и Саунда отличные друзья друг для друга получились бы) Но, правда, было бы лучше, если бы Мегз взрослел естественным путём, а не скачком, при помощи Шокиного эксперимента. Уж больно он милый, когда маленький^^ Посмотрим, что там дальше - хочу постараться в этом году бОльшую часть перевести.
23.12.16 10:38, К Пролог
Леди, мы читаем. Но на отзывы, правда, не всегда сил хватает и времени. Скажу лишь, что надо быть отменным дураком, чтобы использовать скраплетов и инсектиконов одновременно. Тактики из "заговорщиков" никакие) и почему-то меня это не удивляет)
Ответ автора: Ну, как я и предположила в ответе на предыдущий отзыв - реал засосал х) А эти двое даа, тупят абсолютно вканонно :D Правда, Эйрахнид я считала умнее... А, впрочем, коварство не всегда идет рука об руку с каким-то особым умом. Особенно если учесть, что договориться у этих интриганов выходит в лучшем случае через раз. Не поделить способ расправы - это еще надо уметь хД
Ответ автора: Ну, как я и предположила в ответе на предыдущий отзыв - реал засосал х) А эти двое даа, тупят абсолютно вканонно :D Правда, Эйрахнид я считала умнее... А, впрочем, коварство не всегда идет рука об руку с каким-то особым умом. Особенно если учесть, что договориться у этих интриганов выходит в лучшем случае через раз. Не поделить способ расправы - это еще надо уметь хД
19.12.16 18:56, К Пролог
Спасибо Вам за хорошее настроение. С нетерпением жду следующую главу :-)
Ответ автора: И вам спасибо за отзыв! Так здорово, когда еще и новые читатели пишут, особенно когда становится понятно, что человек прочел накопившиеся главы:) Главу постараюсь выложить завтра вечером либо на выходных)
Ответ автора: И вам спасибо за отзыв! Так здорово, когда еще и новые читатели пишут, особенно когда становится понятно, что человек прочел накопившиеся главы:) Главу постараюсь выложить завтра вечером либо на выходных)
15.12.16 19:25, К Пролог
Вот только хотел написать. Саунд, бери малыша Мегза и валите куда-нибудь подальше. Эти, с позволения сказать, заговорщики, все равно передерутся, и посмотрим ещё, как они обойдутся без трудяги-Саунда. Скример-то чаще всего только языком и работает. Вот только у тех автоботов, что описаны автором оригинала, Саунду делать явно нечего. Это не автоботы, а какие-то застрявшие в подростковом возрасте дебилы. И война, якобы их ожесточившая, здесь совершенно ни при чем.
Ответ автора: Да из автоботов только Арси агрессивно отреагировала. С другой стороны, даже если негативно реагировать будет только она - это будет небезопасно: Оптимус на базе все же не всегда, Балкхеда она заткнет, Бамблби ее слушается практически всегда, Рэтчет неизвестно, как отреагирует, а Смоукскрин и Уилджек наверняка агрессировать будут, и от Ультра Магнуса, если он там есть, тоже не стоит ждать доброжелательного приема. Так что, похоже, автоботы и впрямь отпадают, и на Земле в целом он тоже остаться не сможет - засекут. Вот на Велоцитроне, к примеру, ему и Мегатроше было бы неплохо:) Правда, я еще при прочтении предыдущего коммента отчего-то решила, что предполагается, чтобы Саунд сам сбежал, без Мегатрона. Ну, если не сбежит - можно будет свою АУшку придумать)) Но вообще, скорее всего, и впрямь не удерет - слишком сильно чувствует ответственность за корабль и команду, плюс, с другой стороны, не факт, что спарк выдержит долгую дорогу, потому как своего корабля у связиста нет и в альтформе он спарка не сможет нести.
Ответ автора: Да из автоботов только Арси агрессивно отреагировала. С другой стороны, даже если негативно реагировать будет только она - это будет небезопасно: Оптимус на базе все же не всегда, Балкхеда она заткнет, Бамблби ее слушается практически всегда, Рэтчет неизвестно, как отреагирует, а Смоукскрин и Уилджек наверняка агрессировать будут, и от Ультра Магнуса, если он там есть, тоже не стоит ждать доброжелательного приема. Так что, похоже, автоботы и впрямь отпадают, и на Земле в целом он тоже остаться не сможет - засекут. Вот на Велоцитроне, к примеру, ему и Мегатроше было бы неплохо:) Правда, я еще при прочтении предыдущего коммента отчего-то решила, что предполагается, чтобы Саунд сам сбежал, без Мегатрона. Ну, если не сбежит - можно будет свою АУшку придумать)) Но вообще, скорее всего, и впрямь не удерет - слишком сильно чувствует ответственность за корабль и команду, плюс, с другой стороны, не факт, что спарк выдержит долгую дорогу, потому как своего корабля у связиста нет и в альтформе он спарка не сможет нести.
10.12.16 21:16, К Пролог
Саунд и правда ООС. Какой-то доверчивый мямля, будто и не дес вовсе, и Скримера с Арахнидой в первый раз видит
Ответ автора: Ну, это уже к автору оригинала претензии) Плюс у Саунда сейчас много чем голова забита...
Ответ автора: Ну, это уже к автору оригинала претензии) Плюс у Саунда сейчас много чем голова забита...
06.12.16 11:10, К Пролог
Леди, если мы отзывов не пишем, все равно читаем;) и ждём продолжения, да
Ответ автора: Это очень приятно знать=) Спасибо!
Ответ автора: Это очень приятно знать=) Спасибо!
03.12.16 18:46, К Пролог
Арахнида *застонал* ну, и Нокаут, куда же без него
Ответ автора: Эйрахнид очень коварна:3 Да и Нокаут весьма умен. Чувствую, будет жарко!
Ответ автора: Эйрахнид очень коварна:3 Да и Нокаут весьма умен. Чувствую, будет жарко!
19.11.16 09:04, К Пролог
Вот да, присоединяюсь, автоботы разочаровали. И Саунд какой-то странный - не мог Арси по антеннам надавать. Гладиатор, тоже мне
Ответ автора: А какими автоботы должны были быть?? Учитывая, что война озлобляет многих, да ещё что именно из-за этой самой войны с десами Арси потеряла обоих напарников, реакция у них ещё вполне адекватная. А драться Саунд наверняка мог - рана-то не особо серьёзная, - но не хотел, потому как решил до последнего придерживаться тактики перемирия - и преуспел, на мой взгляд:)
Ответ автора: А какими автоботы должны были быть?? Учитывая, что война озлобляет многих, да ещё что именно из-за этой самой войны с десами Арси потеряла обоих напарников, реакция у них ещё вполне адекватная. А драться Саунд наверняка мог - рана-то не особо серьёзная, - но не хотел, потому как решил до последнего придерживаться тактики перемирия - и преуспел, на мой взгляд:)
18.11.16 10:40, К Пролог
Нет, автор наш
Ответ автора: Да, на Фикбуке обнаружился))
Ответ автора: Да, на Фикбуке обнаружился))
22.10.16 17:57, К Пролог
О других версиях. В работах Darst, весьма достойных, кстати, немота Саундвейва в ТФП объясняется обетом молчания, который он дал, когда началась война
Ответ автора: О, спасибо за инфу! Это тоже зарубежный автор?
Ответ автора: О, спасибо за инфу! Это тоже зарубежный автор?
22.10.16 17:40, К Пролог
Ну, почему Скример все-таки такая сволочь( Ничего святого для него нет( Лидер хренов, командовал уже, знаем, к чему это привело. Все никак не угомонится(((
Ответ автора: Это ж Скример - его только плавильня исправит, и то не факт. Когда я дочитала и доперевела, сама была в шоке... Бедный маленький Мегатроша, представляю, как ему страшно было:(( И надеюсь, что с Саундом все в порядке будет. Чувствую, с каждой главой будет все жарче! Попробую поскорее до следующей дорваться^^
Ответ автора: Это ж Скример - его только плавильня исправит, и то не факт. Когда я дочитала и доперевела, сама была в шоке... Бедный маленький Мегатроша, представляю, как ему страшно было:(( И надеюсь, что с Саундом все в порядке будет. Чувствую, с каждой главой будет все жарче! Попробую поскорее до следующей дорваться^^
10.10.16 13:54, К Пролог
Что-то мне кажется, что за всем этим стоит Скример... Буду теперь переживать за Мегза:) С нетерпением жду продолжения
Ответ автора: У меня тоже такое подозрение - то шатался и спотыкался, а как мост бахнул, так нормально идти стал. Думаю, убить хотел, а получилось превращение. Сама заинтригована, постараюсь перевести побыстрей:)) К слову, дальнейшие главы уже длиннее будут. Даже эпилог))
Ответ автора: У меня тоже такое подозрение - то шатался и спотыкался, а как мост бахнул, так нормально идти стал. Думаю, убить хотел, а получилось превращение. Сама заинтригована, постараюсь перевести побыстрей:)) К слову, дальнейшие главы уже длиннее будут. Даже эпилог))
20.09.16 20:04, К Пролог
Хочу себе такого Мегза*_* няаашка:D
Ответ автора: Это да:) Он прелесть^^ Особенно, когда на ручки просился - это такое ми-ми-ми ^_^ Я сама в океане кавая утонула, пока переводила! Интересно, остались ли у спарка Мегза шрамы... Надеюсь, в дальнейших главах это прояснится))
Ответ автора: Это да:) Он прелесть^^ Особенно, когда на ручки просился - это такое ми-ми-ми ^_^ Я сама в океане кавая утонула, пока переводила! Интересно, остались ли у спарка Мегза шрамы... Надеюсь, в дальнейших главах это прояснится))
19.09.16 21:29, К Пролог
Приключения начались?) ждём, что будет дальше)
Саунд - дубина))) дела никогда с детьми не имел, что ли?) логику бы включил. Что может быть нужно спарклингу?;) Скример и то умнее)
Ответ автора: Хех, я ж обещала:) Да и самой этот фик интересен) А Саунд да, как-то на себя не похож и вместе с тем Старскрим подозрительно заботлив... Вот и проставила ООС. Вот если б еще кто нарисовал малыша Мегза:) Эх, мечты-мечты)
Саунд - дубина))) дела никогда с детьми не имел, что ли?) логику бы включил. Что может быть нужно спарклингу?;) Скример и то умнее)
Ответ автора: Хех, я ж обещала:) Да и самой этот фик интересен) А Саунд да, как-то на себя не похож и вместе с тем Старскрим подозрительно заботлив... Вот и проставила ООС. Вот если б еще кто нарисовал малыша Мегза:) Эх, мечты-мечты)
19.09.16 09:14, К Пролог
Все претензии к автору, говорите. Хм... Переводчик, однако, взялся за эту вещь, предварительно её расхвалив. Фик, типа, замечательный. Вскоре, правда, выяснилось, что переводчик его не читал. Интересно как-то получается...
И да, думаю, я имею полное право сказать, что мне фик не нравится. Что этот фик откровенно слабый. И дело тут совсем не во взорвавшемся двигателе.
Спарклинг Мегатрон совершенно никакой. Он только и делает, что плачет и пускает слюни. У него нет характера - а ведь у детей он начинает проявляться с очень раннего возраста.
Саундвейв - какой-то дурак. Который постоянно тупит и не видит важного у себя под носом. Который, прослужив с кое с кем из десов достаточно долгое время, все никак не поймёт, с кем имеет дело.
Автоботы здорово напоминают подростков-дегенератов, ржущих из-за всякой ерунды. Кроме этого, сказать о них нечего. Они тоже совершенно никакие.
Плюс милая манера автора обрывать почти что каждую главу "на самом интересном месте". Даже там, где этого не нужно. К тому же если каким-либо приемом злоупотребляют, он уже не оказывает нужного эффекта. Автору, очевидно, это невдомек. И если уж переводчик взялся за перевод, он в какой-то мере представляет автора. Думаю, он должен быть готов к тому, что фик станут не только хвалить. Потому что это, вообще-то, нормально.
К переводу, кстати, у меня претензий нет. То, что Леди хороший переводчик, я говорил не раз и готов повторить это снова.
Ответ автора: За похвалу по грамотности спасибо. Однако перевод замораживаю. Я не вижу смысла и не имею желания продолжать работать над тем, что читателям не нравится. И да - Мегз тут на уровне годовалого малыша, а у них характера нет, в таком возрасте дети только спят, едят, плачут, играют, пускают слюни. У годовалых малышей нет ярко выраженного характера. И автоботы тут ни над кем не ржали.