Фуууух, я уж боялась, Саундыч там что-то страшное увидел, а это всего лишь Скример с паучихой! Скримыч отлично с Шоквейвом поцапался! Просто загляденье:)) Интересно, какую ещё подлняку Старскрим и Эйрахнидой затеют.
Ответ автора: Да я вот тоже на жутик рассчитывала, а тут облом в лице двух заговорщиков. А сцена с Шоквейвом и Старскримом да, шедевральна просто. Надеюсь, удалось передать вложенный автором оригинала накал - всё же при переводе часть эмоций может потеряться. Насчёт подлянки и самой интересно))
Ответ автора: Да я вот тоже на жутик рассчитывала, а тут облом в лице двух заговорщиков. А сцена с Шоквейвом и Старскримом да, шедевральна просто. Надеюсь, удалось передать вложенный автором оригинала накал - всё же при переводе часть эмоций может потеряться. Насчёт подлянки и самой интересно))