Отзывы на Juxtaposition: Соприкосновение
Tiya09 [Сообщить администратору]
Ура! Долгожданное продолжение!
05.11.11 21:20, К Глава 17. Диалоги.
Благодарю, вы подняли мне настроение переводом :)
02.11.11 23:17, К Пролог. Голос.
Хех, очень жду продолжения! Спасибо за отличный перевод !
Уже вышли все 40 глав. Ответ автора: Спасибо, я в курсе. Они вышли еще до начала перевода, вообще-то. 20.10.11 22:43, К Пролог. Голос.
По-прежнему интересно, хотя начало было несколько более обещающим... :) Просто теперь главы стали как-то... менее серьёзными что ли -то есть, трансформеры из реальных скатились к привычным мультяшным. Но мне всё равно нравится :)
Ответ автора: Каждый видит по своему. 15.08.11 20:37, К Глава 13. Встреча.
ПРОДКУ!!!!!!
Ответ автора: К сведению - прошу такое в качестве отзыва больше не писать. 13.08.11 13:23, К Глава 13. Встреча.
Lia [Сообщить администратору]
Огромное спасибо, что продолжаете перевод. Это одна из моих любимых историй и я вам очень благодарна за возможность её прочесть на русском языке. Большое спасибо за доставленное удовольствие!
Ответ автора: С переводами так: либо делай, либо не делай:) Спасибо за отзыв:) 10.08.11 21:20, К Глава 13. Встреча.
Чем дольше читаю, тем все интереснее. )
Спасибо за перевод. Ответ автора: С хорошими фанфиками всегда так:) 10.08.11 13:14, К Пролог. Голос.
очень увлекательно)
интересно, что же будет дальше) Ответ автора: Дальше будет интересно:) 02.08.11 00:49, К Пролог. Голос.
спасибо за пееревод, приятно читать)
Ответ автора: Спасибо, что читаете. 31.07.11 01:23, К Глава 11. Неловкость.
Какая увлекательная вещь. С нетерпением ждем продолжение. =]
Ответ автора: Некоторое время назад возник некоторый затык в переводе, но уже есть повод думать, что он преодолен. 03.06.11 21:36, К Пролог. Голос.
А я уже начала беспокоиться что "кина не будет". Порочла с удовольствием, хороший перевод.
Ответ автора: Реал он такой - не спрашивает, когда есть. 06.05.11 12:56, К Глава 10. Пробуждение.
О, наконец-то продолжение! Замечательная глава, спасибо!
Только немножко непонятно, а на каком языке автоботы разговаривают с Эвилин, если они даже толком не знают, к какому виду она относится? Или за счёт Сайдсвайпа она понимает кибертронский? Ответ автора: Ответ на вопрос будет спойлером:) 06.05.11 12:15, К Глава 10. Пробуждение.
Великолепный фанфик! Не выдержала и прочла до конца) Но безумно хочется прочитать и в переводе. Такой юмор)))
Спасибо за шикарный перевод! Ответ автора: Но теперь ему меньше осталось пройти: Всего три четверти пути! (с) :) 12.04.11 21:49, К Пролог. Голос.
Тогда почему так жестоко?
Ответ автора: Его же не убили. Так, оглушили. Мираж правильно сказал - нет времени на дипломатическое решение. 05.04.11 14:37, К Пролог. Голос.
Становится всё интереснее. Правда мне не совсем понятно, кто "завалил" Санстрикера? Свои или чужие?
Ответ автора: Ну, вроде понятно, что это были не десептиконы:) 05.04.11 10:30, К Глава 9. Похищение.
Эту историю было бы интересно читать, даже если бы она была не о трансформерах :) Или даже тем, кто с фэндомом не знаком, так мне кажется...
Ответ автора: Ну, первое утверждение мне кажется немного спорным, а вот второе - очень даже может быть:) 25.03.11 15:12, К Глава 7. Утро.
Jazz_Black [Сообщить администратору]
Прочитал всё залпом. Отличная задумка! Спасибо переводчику за то, что так хорошо передал атмосферу) Ну и автору за чудесную задумку, и конечно же великолепно прописанные характеры))
Ответ автора: Забегая вперед хочу сказать, что этот фанфки относится к редкому типу ТФ-фиков, где вся интрига замкнута на оригинальный женский персонаж-человека, но при этом мерисьёй даже не пахнет:) Так что этот фанфик надо было перевести хотя бы для того, чтобы показать, что так написать можно:) 24.03.11 23:16, К Пролог. Голос.
Класный экшен!!! Вам, моё почтение.
Ответ автора: Самое веселое еще впереди:) 14.02.11 17:22, К Глава 6. Бред.
Боже мой! Бедная женщина! Вот не повезло так не повезло! :( Но может именно поэтому мне так нравится эта история - захватила своим насмешливым трагизмом...
Ответ автора: Трагикомедии там хватает, да:) 13.02.11 11:24, К Глава 5. Шок.
какая прелесть =))
смеялсо Ответ автора: Надеюсь, и дальше плакать не придется :) 30.10.10 00:33, К Глава 1. Кража.
Интересно...Жду продолжения, но только одно маленькое замечание (уж простите меня)."Она выковырнула из бутылки пару таблеток от головной боли"-из бутылки??? Может, лучше, из блистера? (ну не звучит -из бутылки, и все тут)
Ответ автора: В оригинале идет речь о препарате Адвиле (Advil), одном из брэндов ибупрофена, и именно о такой упаковке - бутылке. 28.10.10 21:10, К Глава 1. Кража.
40 глав - желаю вам благополучно дожить до конца перевода? За 40 глав может опротиветь все,что угодно.))
Ответ автора: Я вам тайну раскрою - это только первая часть:) 28.10.10 16:25, К Пролог. Голос.
мне нравится =)))) хачу дальше =))
17.10.10 00:39, К Пролог. Голос.
Если Вы сможете допереводить это до конца, я буду Вам очень признательна. Пролог очень интригующий).
Ответ автора: Смогем! А потом смогем еще раз с сайд-сторями. 13.10.10 18:20, К Пролог. Голос.
Да, и еще какой интерес! Как жестоко-останавливаться на самом интересном месте)))
Ответ автора: Э, дорогие товарищи, это только пролог в 40-главном фике! Интересного даже еще в проекте нет:D 13.10.10 16:22, К Пролог. Голос.
Пробудило интeрeс.
Проду-проду! Ответ автора: Усе будит. 13.10.10 14:45, К Пролог. Голос.
|