Когда Аннабелль закончила есть, мы с Арси вернулись в детский сад и немного посмотрели, как моя девочка играет с игрушками и другими детьми, прежде чем уйти. Два часа почти прошли, и хотя я не была уверена, что Уилл очнётся достаточно, чтобы поговорить со мной, я чувствовала, что должна быть рядом с ним.
- Как долго вы будете открыты? - спросила я Эмили, прежде чем уехать.
- До 19:00.
- Я вернусь раньше. Спасибо.
Арси устроилась на... её мотоцикле, и я последовала её примеру. Я всё ещё с трудом принимала эту идею, несмотря на то, что провела с ней в этом виде уже целый час. Она казалась настолько человеком - пока я не увидела её рядом с мотоциклом. Это поражало воображение. Так же безумно, как до этого, она прокатила меня до госпиталя.
Когда я слезла, Арси сказала:
- Кто-то будет здесь в 18:45, чтобы отвезти тебя в детский сад забрать Аннабелль.
- Спасибо. Но пусть Эппс или кто-нибудь ещё просто отправит машину, ладно? Мне не нужно, чтобы автоботы играли для меня шофёров. Уверена, у вас есть более важные дела.
- Честно говоря, - сказала она с озорной ухмылкой, - я не могу представить себе лучшего способа провести вечер, если это не включает расчленения... ну, неких десептиконских лидеров, которые должны остаться неназванными в интересах глобальной безопасности.
Я рассмеялась. Из того, что я знала об автоботах от Айронхайда и Оптимуса, они всегда были такими противоречивыми - одновременно ожесточёнными в бою с врагами и нежными до крайности с теми, кого они защищали. Арси не стала исключением.
- Ну, раз расчленения нет в повестке дня, я рада, что ты смогла пообщаться с Аннабелль. Надо посмотреть, нельзя ли получить для тебя разрешение посещать наш дом.
Её глаза загорелись при этой мысли, в человеческом смысле слова.
- Мне бы этого очень хотелось. Если ты позволишь, я поговорю сегодня об этом с Оптимусом.
- Разумеется, поговори с ним. Мне бы хотелось завести подругу.
- Спасибо.
- Ну что ж, думаю, увидимся.
Улыбаясь, Арси кивнула, запустила двигатель мотоцикла и умчалась прочь в сторону ангара автоботов.
Сменив пластинку, снова в человеческом смысле слова, я развернулась и вошла в двери госпиталя. Удовольствие от времени, проведённого с Арси, уходило с каждым шагом, пока не остались лишь беспокойство и вина. Я не должна была заводить знакомство с феммой, пока мой муж лечился от боевых ранений. Дружба была хороша для автоботов, но я обязана была проявить немного больше заботы и преданности моему мужу.
Я зарегистрировалась на сестринском посту на этаже, и они сказали, что он крепко спит и, вероятно, проспит ещё час. Если он не проснётся сам, они уменьшат дозу и разбудят его.
Войдя в его комнату, я приготовилась к долгому ожиданию.
Он проснулся - со стоном - почти через сорок пять минут после того, как они отключили лекарства.
- Сара?
- Эй, красавчик.
Он потянулся к моей руке и крепко сжал её.
- Стоит проснуться полной развалиной, чтобы увидеть твоё хорошенькое личико.
Я рассмеялась. Даже настолько опухшие, его глаза сверкали.
- Подожди секунду. - Я высунула голову в дверь и позвала медбрата: - Он не спит.
- Ты сидела здесь всё это время? - спросил Уилл, когда медбрат зашёл в палату.
Виновато краснея, я отодвинулась в угол комнаты, подальше от медбрата, пока он проверял показания Уилла и его зрачки.
- Нет, честно говоря. Мы с Арси болтались по базе.
Его смех оборвался стоном, и он осторожно коснулся рёбер здоровой рукой.
- Полагаю, смеяться пока не лучшая идея.
- Нет, - решительно ответил медбрат. - Абсолютно нет.
Я нахмурилась, отрезвлённая очередным признаком того, как близок был Уилл к собственной смерти. Мы позволили медбрату спокойно закончить свою работу. Закончив проверку, он сказал:
- Ваше состояние улучшается. Готовы к новой порции обезболивающего, сэр?
- Дайте нам пару минут.
- Да, сэр.
Когда он ушёл, Уилл сказал:
- Но ты и Арси. У Айронхайда будет приступ.
- Ах, он не знает, он ещё был под пилой Рэтчета. Это Оптимус познакомил нас...
Он чуть усмехнулся:
- Напряжённый день, не так ли.
Я фыркнула, сердясь на саму себя.
- Можно сказать и так.
- Очень плохо. Мне бы хотелось присутствовать при твоём знакомстве с Оптимусом. Он действительно нечто, не так ли.
- Да. - Я вспомнил о коротких минутах нашего разговора. - Он такой мягкий и вежливый, но он двигается... как-то по-кошачьи. Точно, сейчас он доброжелателен и мурлычет, но...
Уилл усмехнулся, а затем поморщился, но всё-таки сохранил улыбку.
- Да. Но. Несмотря на это, я ни разу не слышал, чтобы Оптимуса сравнивали с домашним котом.
- Тигры тоже мурлычут.
Его улыбка стала почти озорной:
- Верно. Так где же Аннабелль?
- Сейчас в детском саду. Я не была уверена, как долго ты будешь спать, и решила, что это лучше, чем в госпитале. Хотя, они закрываются в семь, так что я принесу её обратно и ты увидишь её сегодня вечером.
- Звучит хорошо. Я скучаю по моей девочке.
Я снова взяла его здоровую руку в свою.
- Я знаю.
После недолгого молчания, Уилл сказал:
- И что же ты думаешь об Арси?
- Она мне правда понравилась. Как бы она сказала, феммы есть феммы, люди они или автоботы.
Уилл усмехнулся:
- Она бы никогда не попросила об этом сама, но Айронхайд знает, что она безумно ревнует, что он может общаться с тобой и Аннабелль, а она - нет.
- Ну, сегодня мы пошли в детский сад вместе и болтали целый час. Она немного рассказала мне об Элите-1 и Хромии.
Гримаса боли мелькнула на его лице, но Уилл пробормотал:
- Хорошо. Хайд говорит, что Арси скучает по своим сёстрам, а я знаю, что быть одной из немногих жён военных - тем более, офицерских жён - тяжело для тебя. Я надеялся, что вы двое сможете подружиться. Чёртовы шишки ограничили тебя одним Айронхайдом; я почти рад, что меня ранили, и ты, наконец, смогла встретиться со всеми. Хотя, как я уже сказал, я бы хотел видеть это своими глазами.
- Это научит тебя не подставляться.
- Я усвоил урок. Больше не повторится.
- Хорошо. Готов к обезболивающим?
- Я могу и без них.
- Можешь, но не будешь, потому что ты не сможешь заботиться о других, если сперва не позаботишься о себе. И это означает, что ты должен спать. А боль тебе заснуть не позволит. Таким образом, твоя обязанность - принимать эти лекарства, солдат.
Ему удалось ухмыльнуться:
- Да, мэм.
Удовлетворённая, я снова высунулась в дверь:
- Он готов.
Медбрат зашёл, и Уилл предупредил:
- Только не дольше, чем на три часа.
- Я посмотрю, что можно сделать, - сухо ответил тот.
Как только лекарство подействовало, Уилл закрыл глаза и погрузился в глубокий, лёгкий сон. Впервые за этот долгий, подавляющий день, я была уверена, что с ним всё будет хорошо.
Я спустилась вниз к 18:40, на всякий случай, и вышла на улицу подождать машину. Чёрный Топкик с измятым правым крылом стоял у обочины с включённым двигателем. В ярости, я подбежала к нему, бросила сумочку через открытое окно Айронхайда, и принялась выбивать искру из его шин.
- Какого чёрта ты делаешь не в медотсеке? Ты, безрассудный, глупый, долбаный сын ржавого Форда Пинто!
- Эй!
Но я только начала. Я была на взводе последние восемь часов, и пинать его шины оказалось крайне успокаивающим занятием.
- Тебя разорвали на куски! Твоя долбаная рука валялась на столе! Что вообще ты делаешь в этой форме?
- Люди смотрят, фемма.
Выдав шине последний хороший удар, я вихрем пронеслась на сторону водителя и села, хлопнув дверью изо всех сил. Подняв окна, чтобы нас не услышали, я врезала по приборной панели - сильно.
- Рэтчет убьёт меня, когда узнает, что я раздолбала тебя заново. Ты хоть представляешь, какой день мне пришлось пережить? И как только - КАК ТОЛЬКО - я немного успокоилась, я прихожу сюда и вижу, что ты удрал с ампутированной рукой! Эппс должен был отправить машину!
- Как будто я позволю кому-то с человеческими рефлексами возить тебя и Аннабелль, - огрызнулся Айронхайд, меняя передачу и выезжая с парковки. Что-то у правой передней шины зловеще скрипнуло, когда он свернул на дорогу. - Арси сделала бы это, если бы могла, но младенцы и мотоциклы не сочетаются.
- Сайдсвайп заехал за нами, - указала я.
- Спесивый осёл. Я чуть не убил Прайма, когда услышал, что он отправил за дамами Уилла Сайдсвайпа. Самая последняя вещь, в которой нуждается Аннабелль - контакт с подобным ему ботом. С таким же успехом можно было отправить десептикона. Ты думаешь, я безрассуден? И кто же остаётся, а? Мадфлэп? Даже если бы мы сумели оторвать его от брата, у твоего кухонного комбайна больше ума. Рэтчет был слегка занят. Кто остаётся? Я или Прайм.
- Веришь или нет, я в состоянии водить машину. Пока вы с бандой спасаете мир, я постоянно это делаю.
- Сегодня всё иначе.
- Да? Почему?
Он помолчал мгновение.
- Потому что Салани мёртв, и Уилл в больнице, а солнце ещё даже не зашло.
Я поморщилась. Ещё одна вещь, которой люди и автоботы были похожи - очевидно, и те, и другие были суеверны. В каком-то смысле я не была удивлена. Смерть слишком страшная вещь, чтобы справиться с ней в одиночку. И несмотря на то, как хрупки были люди, автоботы жили в долгой разрушительной войне. Они видели смерть чаще, чем когда-либо увижу я. Суеверия, по крайней мере, давали людям (и, очевидно, ботам) какое-то чувство контроля, даже если это всего лишь иллюзия. Перед лицом смерти, иллюзия лучше, чем ничто. У меня тоже были свои суеверия, и я намеревалась последовать им сегодня ночью.
- Уилл уже в больнице, Сара, - сказал он, удивив меня, когда он ласково назвал моё человеческое имя. - Думала ли ты, что будет со мной, если ты тоже каким-то образом окажешься там? Ампутация у автоботов - достаточная морока, но она ничто по сравнению с человеческой. И я не собираюсь даже думать об Аннабелль. Сегодня я больше не собираюсь рисковать. Итак, можешь порушить мой салон, если хочешь, фемма, но ты застряла со мной. Смирись.
Я стукнула разок по сиденью, просто потому, что ещё не успокоилась, а потом откинула голову на подголовник.
- Знаешь, что бы сейчас сказал Уилл? - сказал Айронхайд через пару весьма напряжённых минут.
- Что?
- Ты сексуальная, когда злишься.
Я фыркнула, зная, что он на 100% прав насчёт Уилла.
- Я намерена сказать ему, что ты сказал, что я сексуальная.
- Я этого не говорил.
- Говорил. Ты сказал, цитирую: "Ты сексуальная, когда злишься".
- Но я цитировал Уилла.
- Ты всё равно сказал это.
- Органическая нахалка.
- Трёхколёсный инвалид. Это ты нахальный маленький бот. Да, кстати. Арси рассказала мне про автоботские ночные сеансы.
- Про... что? - Он, казалось, был искренне озадачен.
- Ты знаешь. Дамп информации, который ты обеспечиваешь, с попкорном и напитками, для развлечения твоих коллег-автоботов после визитов к нам.
- Ох... - Он понял, что его накрыли. - Да?
- Да. - Правильно. Бойся и дрожи, робот-воин. - Ещё она проговорилась, что один из них был NC-рейтинга.
Двигатель Айронхайда натурально подавился. И умер. Мы встали на обочине, пока он пытался перезапустить его. Когда двигатель, наконец, заработал, он сказал:
- Э-э... больше похоже на R-рейтинг, если честно.
- Увиливай, Юго* среди пикапов. Я всё ещё намерена позволить Аннабелль украсить твой салон росписью по грязи.
- Ты не станешь.
- Посмотри на меня, панк.
Мы ехали в молчании последние три минуты, и я вышла без единого слова. Аннабелль плакала, когда я переступила порог, и звук почти разбил моё сердце.
- Милая, милая, - заворковала я, когда Эмили передала её мне. - Как долго она такая?
- Почти полчаса, - ответила Эмили, сочувственно улыбаясь Аннабелль. - Что хорошо, сегодня она будет крепко спать.
- Согласна. - Выписав Аннабелль, мы вернулись к Айронхайду. Аннабелль всё ещё была слишком напугана, чтобы спокойно сидеть в своём автокресле, так что я вытащила покрывало и обняла и немного покормила её. Двигатель заработал, но единственным приветствием Айронхайда был успокаивающий джаз, полившийся из радиоприёмника. Я не была уверена, кому это больше пошло на пользу, Аннабелль или мне. Мы подождали, пока Аннабелль достаточно успокоится, чтобы пристегнуть её, а потом мы в молчании поехали в госпиталь.
- Увидимся позже, Айронхайд, - сказала я, выходя из машины.
- Когда мне подъехать, чтобы отвезти вас домой?
- Я не собираюсь домой сегодня.
- Почему нет?
- По той же причине, по какой мне не разрешено сегодня водить машину.
Он не ответил, и я закрыла дверь. Взяв пеленальную сумку и Аннабелль, я повернулась, чтобы уйти, но жужжание открывающегося окна остановило меня.
- У них нет возможности разместить тебя.
- Я буду спать на диване в холле или где-нибудь ещё. - Развернувшись к нему, я сказала: - Слушай... Я очень сомневаюсь, что они оставят Уилла на следующую ночь. Когда его отпустят, мы оба придём навестить тебя, прежде чем отправиться домой, ладно?
Он колебался, и это было похоже на сердитое молчание.
- Увидимся завтра.
Только зарегистрированные участники
могут голосовать
Примечания автора к главе:
Ваши отзывы меня так радуют, так радуют :) Ради отзывов стоит работать.
Товарищи читатели, у меня к вам серьезный вопрос. Может ли всея автобот Оптимус Прайм, весьма уважительно ко всем относящийся, разговаривать с Сарой на ты, если он, фактически, причисляет ее к своим автоботам?
Товарищи читатели, у меня к вам серьезный вопрос. Может ли всея автобот Оптимус Прайм, весьма уважительно ко всем относящийся, разговаривать с Сарой на ты, если он, фактически, причисляет ее к своим автоботам?
