Автор лого - Belaya_ber
Ширина страницы: 100%| 3/4| Размер шрифта: 9 pt| 10 pt| 12 pt| 14 pt

Только зарегистрированные участники
могут голосовать
Примечания к фанфику:
Оригинальное название - "My Pitiful Pine"
Автор - DesertCat87
Ссылка на источник - www.fanfiction.net/s/2715775/1/My-Pitiful-Pine
Переводчик - Barica
Снова наступало Рождество. Оно напомнило о себе мягким льдистым дыханием, танцующими от лёгкого ветра снежинками, запахом каминов в морозном воздухе. На каждом углу стояли Санты с неизменными колокольчиками, красными вёдрами и окружившими их случайными певцами. Крыши зданий украшал снег, а дети играли на улицах с этим чудесным белым даром небес, выстраивая замки, крепости, создавая их жителей - снеговиков. Взрослые, закутанные в зимнюю одежду, носились из магазина в магазин, чтобы купить дорогим близким лучшие в их жизни подарки. Это - время Рождества.

Автоботы на свой лад украшали Арк. Хаунд вблизи корабля нашёл чудесную ель, но категорически запретил её спиливать, поэтому близнецы вынуждены были украшать рождественское дерево на открытом воздухе. По правде говоря, братья сильно и не возражали. В отличие от местной дикой природы. Бамблби и Блюстрику было поручено внутреннее украшение Арка - только никакой омелы! Рэтчет и Вилджек взяли на себя устройство рождественской вечеринки, что включало в себя важную задачу - не дать попасться на оптику близнецам любому виду коктейля из спиртного со взбитыми с сахаром яйцами после того, что произошло в прошлом году. Трансформеры по своей природе даже не способны пить такое, что не помешало братьям найти другой способ использования коктейлей для пьяного безобразия.

Казалось, все в Арке были заняты предпраздничной суетой... Все, кроме Джазза. У него сегодня был тренировочный день.

Джазз ненавидел этот тренировочный день.

Он, натурально, ненавидел каждый шлаков момент этого дня.

Восьмимильный пробег, затем три часа боевой подготовки, а на закуску - два пешеходных маршрута, очень интересных с точки зрения Хаунда. Для Джазза они оказались чересчур интересными. Всё, что он хотел теперь - это куб высокозаряженного и платформа. На данный момент он всерьёз сомневался даже в своей способности просто ходить, уже не говоря о том, чтобы проникнуться духом праздника и участвовать в украшении Арка вместе со всеми. Он мог бы помочь позже - после высокозаряженного и некоторой подзарядки. Джазз вяло стукнул по сенсорной панели замка, перетащил себя через порог и замер на проходе.

Рядом с его столом, прямо по середине комнаты стояло небольшое дерево. Джазз не мог бы с уверенностью сказать, что за дерево, но это точно была не ель. Может быть, нечто родственное, но не ель определённо. Его "хвоинки" были огромны, топорщились вверх и были коричнево-желтыми по краям. Ствол был настолько тонким, что согнулся на один бок под собственным бременем. Фактически, дерево имело такой вид, будто обессилело стоять вертикально годы назад. У основания худосочного ствола мерцали несколько рождественских фонариков, а на верхушке красовалась крошечная звезда. Тут и там висели украшения - некоторые вверх тормашками, другие - боком. При этом почти все - на одной стороне "ёлки". Гирлянда была связана ужасным узлом, а бусы из хлопьев воздушной кукурузы были мало похожи на бусы - хлопья были просто беспорядочно разбросаны по всему дереву и под ним.

- Я ещё не ждала твоего прихода. Ты должен был быть на тренировке... - пробормотала Джинкс, застенчиво теребя в манипуляторах маленький пакет, от смущения не поднимая взгляда на своего соузника, застывшего в дверном проёме. - Я...я пыталась устроить сюрприз для тебя.
- Сюрприз? - Джазз усмехнулся, входя и останавливаясь перед деревом, пальцами правой руки задумчиво поглаживая свой подбородок. Поразглядывав композицию пару секунд, мех снова перевёл взгляд на фемм:
- Любовь моя, что это? Неужели Рождественская ель?
Джинкс уныло посмотрела на свою псевдо-ёлку:
- Хорошо, если всё не так, я вынуждена признать, что это - просто большой сорняк. Если хоть что-то верно, то да, это - Рождественская ель.
Чёрно-белый диверсант покачал головой, снова посмотрев на дерево.
- Это - не ёлка, а фонарики должны находиться на дереве, а не под ним. Но, по крайне мере, звезда на своём месте, - Джазз улыбнулся уголком рта. Он должен был признать, что попытка была хороша, учитывая то, что в прошлом году Джинкс не могла отличить дерево от кустарника.
- Значит, не всё безнадёжно? Я знаю, оно хиловато, но это было единственное дерево, которое я смогла пронести в Арк. Ты же знаешь, у Хаунда системная блокировка начинается, когда речь заходит о том, чтобы срубить что-нибудь. Тоже мне, любитель природы...
- Эм... Не безнадёжно, - ответил Джазз, подходя сзади к фемм и обнимая её за талию, притягивая ближе. - Так мило, что ты решила сделать это для меня.
Диверсант нежно поцеловал Джинкс в щёку и теперь просто стоял и смотрел на дерево. Которое выглядело готовым вот-вот упасть, готовым вот-вот рассыпаться... Эта Рождественская ель могла заставить плакать самого Санта-Клауса.
Но всё это было не важно. Намного важнее был сам сюрприз. То, что Джинкс попыталась сделать это, несмотря на большую опасность выглядеть смешной. Джинкс терпеть не могла оказываться в неловких ситуациях. А то, что она ничего не знала о земных традициях, в разы увеличивало риск попасть впросак.
Джазз наклонился к аудио феммы, сильнее сжимая её в объятиях.
- Спасибо, любимая. Это - прекрасно, - прошептал он, снова целуя Джинкс в щёку, чувствуя, как та расслабилась в его манипуляторах. Она надеялась именно на такой ответ.
- Пожалуйста. Но, Джазз..., - Джинкс повернула голову, улыбнувшись меху из-за плеча.
- М-м?
- В следующем году ты занимаешься деревом. С меня достаточно этого раза. Я лучше встречу тебя под омелой.