Автор лого - Belaya_ber
Ширина страницы: 100%| 3/4| Размер шрифта: 9 pt| 10 pt| 12 pt| 14 pt

Только зарегистрированные участники
могут голосовать
Примечания автора к главе:
Жирный шрифт - корейская речь.
Слушая разговор отца и мистера Уитвики, как он уже представился, Сун Хи на пару с Сэмом иногда улыбалась, внутри чувствуя себя немного стыдливо из-за произошедшего. Дже Хе взял на руки щенка с перевязанной лапой, которого хозяева данной земли называют Моджо.

— Как же я сразу ее не нашел? — с каплей удивления глава семьи Чхве взглянул на Рональда. — Благодарю за помощь, — слегка поклонившись, мужчина обратился к своим детям. — Сейчас пойдем.

— Да ладно, перестань, — похлопав мужчину по плечу, глава семейства Уитвики пожал ему руку. — Заходи, если что, Воль Рён. И дети пусть не стесняются.

— Разумеется. В нашем доме мы тоже будем рады вас видеть. До встречи.

— До свиданья! — воскликнул Дже Хе, отправляясь по дорожке первым.

— Пока, еще увидимся, — помахав Сэму рукой и слегка улыбнувшись, Сун Хи последовала за ушедшими вперед братом и отцом, катящим за собой два больших чемодана.

Не такие уж они и плохие на первый взгляд, — сказал Дже Хе. — А я думал, что в Америке только психи бывают.

— Кто бы говорил, — потрепав брата за волосы, девушка слегка обернулась и в последний раз окинула взглядом участок семьи Уитвики.

***

Выглянув из окна своей новоиспеченной комнаты на втором этаже, Сун Хи окинула взглядом отца, вышедшего из гаража, и брата, ходящего по дорожке с какой-то пиликающей штуковиной, после чего отошла от подоконника на шаг назад. Прикрыв рот рукой и издав сонный зевок, шатенка нажала на выключатель, мысленно отметив, что нужно будет поменять лампочку. Слишком ярко.

Закрыв дверь на замок, кареглазая девушка подошла к шкафу с разложенными вещами и достала оттуда небольшого размера пакет. Стянув с себя клетчатую рубашку и серую майку, она бросила их на кровать, оставшись в нижнем белье. Взглянув на себя в зеркало, шатенка медленно расстегнула ремень джинсов и пуговицы с ширинкой, проследив, как ткань спадает на пол, а звук ударившейся о деревянный пол пряжки немного отдается в ушах. Развернувшись, Чхве Сун Хи прошла к кровати и, сев посередине, взглянула на бинты, невидимые ранее за одеждой.

«Уродство нужно уметь скрывать», — подумала она, доставая из пакетика новые бинты и несколько мазей.

Потянувшись к правой голени, девушка развязала ткань. Сжав челюсти при последнем слое, шатенка потихоньку отлепила его от местами запекшейся крови вдоль красной линии на теле. Проделав то же самое с левым бедром и полностью правой рукой, не включая запястье, Сун Хи убрала старые бинты в сторону, бесстрастно осматривая полоски снятых швов.

«Однако прошлой собой я уже не стану».

Отрезав немного новой ткани, она нанесла на нее немного каждой мази и осторожно наносила на толком незажившие шрамы. Шипя от боли, шатенка взяла новую ленту бинта и принялась обматывать свои, по ее мнению, «уродливые» места тела. После окончания перевязки кореянка подошла к шкафу, выудила оттуда отцовскую футболку, любезно отданную ей когда-то, которая, к тому же, больше ее на полтора размера, надела и снова подошла к кровати. Выкинув использованные бинты в мусорное ведерко под столом, убрав пакет, Сун Хи выключила свет и плюхнулась на кровать.

Переведя взгляд на окно, она с некой радостью отметила, что уже почти наступила ночь. Закрыв глаза, кореянка вздохнула полной грудью свежий воздух, наполняющий комнату через открытое окно. Наконец-то можно насладиться ласкающей слух тишиной. Наступят новые будни, в которых больше не будет переживаний и слез. Никогда. Ни за что. Больше никто не заплачет перед ней.

На улице раздался какой-то взрыв, похожий на тот, которые ученики иногда устраивают на уроке химии. Поднявшись, Сун Хи подошла к окну и без доли удивления заметила своего младшего брата с какими-то пробирками в руках. Вот же ж, все-таки прихватил с собой набор «Юного химика». Про какую еще тишину ранее говорилось…?

Дже Хе! — раздался во дворе рассерженный голос Воль Рёна.

Улыбнувшись, Сун Хи взяла со спинки стула полотенце и направилась в ванную комнату.

«Но в кого бы не превращалась я, они остаются такими же. И это радует больше всего за прошедший год. Нужно только запомнить это.»

***

День спустя.

Я могу еще понять ножницы, статуэтки, рамки и даже бритву… Но на кой тебе сдались мои колготки?! Единственная уцелевшая после всех выходок вещь в гардеробе, которую ты не то, что трогать, видеть не должен!

Опустив голову и разглядывая свои руки, которые казались такими интересными в данный момент, Дже Хе стоял в гостиной перед старшей сестрой. Держа в одной руке порванные в некоторых местах колготки, Сун Хи с видом надзирателя нависала над братом, потопывая одной ногой.

Ну… Понимаешь, я просто хотел кое-что проверить… — неуверенно выдал наконец парнишка, все еще не осмеливаясь поднять голову.

Нет, не понимаю, — заявила девушка. — Снизойди до меня, простой смертной, и объясни, какого черта ты лазаешь в моих вещах!

Ничего не ответив, шатен лишь шаркнул ногой о пол.

Я делал эксперимент и мне нужна была катапульта, — честно произнес он, немного приподняв голову и встретившись со взглядом сестры. — Сначала я хотел позаимствовать твои лифчики, но потом передумал…

Левый глаз Сун Хи непроизвольно задергался, и она даже не сразу вспомнила, что еще пока что несовершеннолетняя, а убивать кого-либо — грешно даже детям.

Но прежде, чем девушка успела очухаться, Дже Хе, приметив в дверном проеме вернувшегося отца, пулей вылетел из дома. Забежав в гараж, он закрыл его изнутри на ключ и включил освещение.

Воль Рён только открыл рот, чтобы узнать у дочери причину странного поведения сына, решил этого не делать, как только заметил в руках Сун Хи деталь ее гардероба. И это являлось вполне достоверным ответом для него.

Ах ты, поросёнок! — злобно швырнув испорченные колготки на диван, кореянка направилась в гараж, не забыв при этом после себя громко хлопнуть дверью.

Еще немного постояв и послушав доносившиеся со двора крики и вопли о помощи, мужчина покачал головой и ушел на кухню, буркнув только одно слово: «Дети…»

***

У-у-у… Почему идти должен был именно я? — в который раз прохныкал Дже Хе, толкая тележку с покупками вдоль рядов.

Бегло просмотрев список, Сун Хи недоверчиво взглянула на баночку маринованных кальмаров, но в конечном итоге бросив их к остальным покупкам.

Если бы кое-кто меньше кушал по ночам, нас бы сейчас тут не было, — уклончиво заметила девушка, отправляясь к ряду с напитками.

Пробубнив что-то себе под нос, младший в семье Чхве поплелся за старшей сестрой, незаметно бросив в тележку несколько пакетиков чипсов.

Когда они прошли на кассу и расплатились, Сун Хи заметила знакомую фигуру. Воинственно взяв все пакеты, парнишка поискал взглядом девушку, отошедшую куда-то, а затем заметил ее, подходящую к их, если можно так сказать, соседу по улице.

— Сэм, здравствуй, — произнесла шатенка, когда парень повернулся. — Рада видеть.

— А? Что? А, привет, Сун Хи! Как жизнь? Где твой брат? — слегка улыбнувшись, спросил Уитвики, выглядывая Дже Хе.

— Тут я, — отозвался он, таща покупки. — Приветик!

— Сэм, я хотела спросить… — как только подошла незнакомая девушка, она тут же замолчала, недоуменно взглянув на корейцев. — Извини, если помешала.

— Ничего страшного, мы только поздоровались, — спокойно произнесла шатенка, улыбнувшись. — Я Сун Хи, а это мой брат Дже Хе, мы из Кореи. Недавно переехали. Мы практически соседи по улице. И будем учиться в вашей школе, кажется.

— Очень приятно, Микаэла, — ответив улыбкой, девушка взглянула на Уитвики младшего. — Почему ты нас не познакомил раньше?

— Да мы сами-то несколько дней назад впервые увиделись, — потерев шею, ответил парень, переводя взгляд со знакомых на свою девушку.

— Он прав, — согласившись, кореянка взяла один из пакетов у своего брата, когда заметила, что он строит из себя уже великого мученика. — Мы даже толком окрестностей не видели, куда уж там.

— А может, мы вам завтра покажем? — немного подумав, поинтересовалась Микаэлла. — Заодно поближе познакомимся.

— Было бы не плохо, — заявила девушка, забирая еще один пакет у младшего. — В любое время, когда вам будет удобно. Мы целый день свободны.

— Ну… Как насчет полудня? — подал голос Сэм, что-то прикидывая в голове. — Мы заедем за вами, идет?

Когда время встречи было назначено, подростки попрощались друг с другом и разошлись. Идя домой, Дже Хе выражал крайнее недовольство на тему того, что в магазинах слишком много народа, а Сун Хи лениво провожала взглядом все дальше отдаляющийся по дороге желтый автомобиль.

***

Новая работа. Новый коллектив. Чужой город. Теперь не у кого попросить помощи, остается только постоянная работа и командировки. Убрав телефон в сторону, мужчина устало потер переносицу. Остается только верить, что семья адекватно примет к сведению нынешнее положение вещей и появление автомобиля. Что ж, когда-то местоположение должно же было поменяться. И на этот раз их не должны раскрыть.

Услышав звук открывающейся двери, Чхве Воль Рён поднялся и прошел в прихожую, дабы встретить своих детей.

«Но пока еще рано».

***

Значит, так: отмываем первый этаж, потом идем на второй. Поехали!

Вооружившись тряпками, совками, пылесосом и моющими средствами, Сун Хи с Дже Хе отправились драиться кухню с гостиной. Как ни странно, на протяжении всех дней, что они уже здесь живут, еще ни разу не убирались. Надо же когда-нибудь начать уже. Перемыв всю посуду, помыв пол, оттерев стол и кухонный гарнитур от слоев пыли и еще какой-то мерзости, которой были покрыты шкафчики с посудой, представители семьи Чхве под музыку, доносящуюся из включенного радио, направились в самое главное помещение — гостиную.

За час мороки они убрали все коробки, пропылесосили каждый уголок, даже паутину нашли в некоторых местах. Больше всего сил ушло на перестановку мебели из одного места в другое, дабы была возможность благополучно отдраить пол. Но вскоре все было возвращено на свои места, а «команда» работников-чистильщиков отправилась дружно на второй этаж.

Каждый расчищал свою комнату. Конечно, в собственных помещениях было более мене прибрано, но раз уж взялись за генеральную уборку, то и проводить ее
следует везде, где только можно.

Следующей комнатой на очереди была отцовская. Когда оба его «дитятка» подошли к двери, то как-то неуверенно переглянулись и открыли дверь, чувствуя себя нашкодившими пузатиками трех лет. Немного пошутив над этим, брат с сестрой принялись за уборку и в данной комнате. Убирая последний мусор — целлофановые пакеты с пола, Сун Хи вынула один из-под небольшой тумбочки, а поднявшись, увидела на ней две рамки с фотографиями. На одной из них были все они: отец, Дже Хе, сама она и… мама. Взяв в руки рамку, девушка осторожно провела по стеклу мимо лица улыбающейся женщины. Услышав шум, шатенка повернулась и увидела, как ее брат что-то уронил с полок шкафа. Ставя фотографию обратно не глядя, кареглазая девушка свалила за стенку вторую рамку, на которой были изображены уже они с мелким.

Протянув руку между стеной и тумбой, Сун Хи нащупала нужный предмет, но не только он был там. Достав ранее интересующую вещь, потянулась снова и, дотронувшись до неизвестной штуковины пальцами, потянула резко на себя и увидела…

Это…

Обернувшись на приглушенный голос сестры, Дже Хе подошел и заглянул к ней через плечо. Резко замерев, он удивленно смотрел то на девушку, то на оружие.

Нет… — прошептала Сун Хи. — Черт возьми… Быть не может…

А почему он здесь? — протянул парнишка, подперев подбородок рукой.

«Неужели он сделал этот переезд, чтобы на самом деле убежать?»

Есть вещь, которую нам не досказали в Корее, — проговорила кореянка, убирая пистолет на место и поднимаясь на ноги. — Отец что-то знает и скрывает это. Он никогда просто так не прячет пистолет.

Но… — начал Дже Хе, смотря на сестру. — Если за нами так и не перестали гнаться, почему он не сказал? Разве молчать — правильно..?

Переглянувшись с младшим братом, шатенка глубоко вздохнула.

Не знаю, — беря в руки тряпки, девушка решила поскорее закончить с разговором. — Дже Хе, нас могут уже искать. Но запомни, — присев перед парнишкой на корточки, Сун Хи взяла его за руку. — С этого момента, чтобы отец нам там не говорил про нормальную жизнь, рассчитывай только на себя. Ожидай малейшего подвоха во всем. И не доверяйся первым встречным, это может быть опасно.

И что теперь? Будем играть в «Шпионов» за папой?

Нет. Мы будем искать других. Забыл, что ли, свои фильмы? В них «предателями» оказывались именно те, кого трудно было назвать такими.

Ты же говорила, что фильмы — это бред! — насмешливо заметил Дже Хе.

Я и сейчас так считаю, — в ответ младший пожал плечами, это ее дело. — Знаю, все прозвучало слишком пафосно и глупо, но главное — делать вид, что все в порядке. И ни слова папе! Мы ничего не знаем!

Согласившись с этим, брат с сестрой собрали все средства для уборки, после чего вышли из комнаты, закрыв за собой дверь.