Поговори с ней (Hable con ella)

Аннет резко проснулась. Сквозь сон до нее дошло, что она заснула внутри альт-формы трансформера, едущего просторами Кибертрона неизвестно куда. Страх снова коснулся девушки своими холодными пальцами. Аннет потерла ноющий висок, как ни странно она чувствовала себя куда лучше, чем раньше.

- Фай, мы долго едем? – картина за окном не слишком поменялась, словно застыв старой выцветшей фотографией – настолько мало было красок.

- Пол джоора, - незамедлительно последовал ответ. Девушка мысленно подсчитала, что это примерно три часа. Хорошо же она поспала. – Как ты?

Аннет пожала плечами, как может чувствовать себя человек на чужой планете в компании с трансформером, намерения которого неизвестны.

- Бывало и хуже. Файрли, кто ты такой?

Мех задумался, как бы понятнее объяснить человеку о своей сущности. Но слова не шли, ведь по сути он и сам точно не знал. Разве что очевидные факты. Но кем были его создатели и зачем его оживили?

- Я не знаю, Аннет, - тихо признался трансформер. – Правда, не знаю. Знаков отличия у меня нет, следовательно, я не делал выбора быть мне автоботом или десептиконом.

- Но ведь ты же относишь себя к каком-то из лагерей. Хотя бы мысленно поддерживаешь какого-то одного лидера?

- Нет. Я никому не принадлежу и никому не подчиняюсь. И я ненавижу эту глупую и бессмысленную войну! Хочу только одного – чтобы она, наконец, закончилась. Чтобы оба лагеря заключили мир, и жизнь вернулась в прежнее русло, как это было До…

После этой пылкой тирады Файрли умолк, давая девушке возможность обдумать сказанное. Это были искренние слова – ему действительно были отвратительны бессмысленные убийства и провокации с обеих сторон, но что-либо изменить было не в его силах. Он был слишком похож как на автобота, так и на десептикона – невозможное сочетание программ и характера. Его стала пугать мысль о том, что следуя программе войны, заложенной в нем изначально, он должен был убить девушку, едва ее увидел. А если он не сможет контролировать себя потом? Нет, наверное, есть способ узнать, какая же программа в нем превалирует. Трансформер попытался вспомнить, что с ним было до того, как он чуть не ушел в офф-лайн, но ему словно стерли память, оставив только общие знания, не связанные с его прошлым. Впрочем, это могли быть и последствия ранения, и он все вспомнит потом.

К девушке он не чувствовал никакой ненависти или отвращения, свойственных большинству десептиконов. Он видел в ней равную, а не забавную зверушку, пусть даже и она принадлежала к более слабому и менее развитому виду. Это не играло особой роли, когда они оба понимали друг друга.

- Ты сикер? – осторожно спросила Аннет. Ей было неловко перед Файрли, словно она высказала свои необоснованные подозрения вслух.

- Вряд ли, - с сомнением сказал мех. – Наличие крыльев это еще не показатель. К тому же я еще не умею летать.

Девушка откинулась на сиденье автомобиля и затихла. По всей видимости, трансформер был автоботом с некоторыми чертами десептикона. Причем чертами исключительно внешними и техническими, но никак не характера. Она могла и ошибаться, но пока ничего явно десептиконского не проявилось. Ее пока не убили, и даже не пытались, наоборот, предложили помощь.

- Фай, ты знаешь, куда едешь?

- Впереди город, там вход в катакомбы. А до него – ангары, хранилища энергона. Возможно, там мы что-то и узнаем. Другого пути я пока не вижу.

- Хорошо, - Аннет снова посмотрела в окно. Снова нахлынули воспоминания. Иногда радостные, иногда грустные и горькие. Девушка еще тогда стала понимать, что мир никогда не делится на белое и черное, добро и зло. В любом добре есть зерно сомнения, вырастающее в предательство, и в любом зле может найтись искорка доброты и сочувствия.

Когда Аннет оказалась на базе, она ошарашено смотрела по сторонам. Огромные коридоры, шириной не уступающие улицам города, не менее огромные комнаты – все потрясало. Попади девушка сюда в одиночку, уже через пять минут заблудилась бы. В коридорах деловито сновали автоботы и маленькие мехи, иногда достигающие им только до груди - миниботы. И каждый счел своим долгом с нескрываемым любопытством рассмотреть девушку на ладони у медика. Радовало только то, что суровый взгляд голубых линз отбивал охоту расспрашивать. Когда Рэтчет был не духе, с ним лучше было не связываться.

- Рэтчет, это ваш космический корабль? – Аннет не знала точно, что заставило ее так думать. Но что-то неуловимое подсказывало ей, что база не была построена автоботами на Земле, а прибыла из космоса.

- Да, - трансформер был как обычно немногословен.

- И давно вы здесь?

- Скажем так, твои предки тогда еще на мамонтов охотились. Считай сама.

Аннет только вздохнула – каждое слово приходилось словно вытаскивать клещами. Но она не теряла надежды разговорить медика.

К счастью, напряженное молчание длилось недолго, перед трансформером раскрылись двери рем-блока. Девушка охнула – огромная комната, уставленная вдоль стен техникой неизвестного назначения, выдвижными панелями с инструментами, а все остальное пространство занимали большие металлические столы. На край одного из них Рэтчет аккуратно поставил Аннет. Она с опаской посмотрела вниз – до пола было примерно два ее роста – падать будет высоко и больно.

- Вот, Аннет, сиди здесь и не лезь никуда. А я скоро вернусь.

Девушка не успела ничего ответить, как медик скрылся за дверями, оставив ее в полном одиночестве. На несколько коротких минут, ей захотелось обидеться на меха, но здравый смысл взял верх над эмоциями. В конце концов, это она здесь незваный и нежданный гость, а на базе может быть множество дел, требующих решения. Аннет прошлась по гладкой металлической поверхности и со вздохом села на край, свесив ноги вниз.

В коридоре послышались шаги. Девушка вздрогнула, она уже поняла, что даже среди автоботов ей следует опасаться за свою сохранность. Но тревога была ложной – в рем-блок просунулась голова того самого черно-белого трансформера с антеннами-ушками, который вступился за нее перед Айронхайдом. Верхняя часть лица скрыта под голубым визором, но даже таким он выглядел дружелюбным и приветливым, насколько это было возможно для робота. Убедившись, что Рэтчета в комнате нет, он перевел взгляд на девушку, замершую на краю стола.

- Привет, - Аннет только сейчас обратила внимание, что голос у этого меха совсем не такой как у большинства трансформеров. Мягкий, чистый, без дребезжащих ноток, похожий на человеческий. – Как тебя зовут?

- Аннет, - девушка рассматривала меха с не меньшим интересом, чем он ее. Он сразу располагал к себе, и легкий страх ушел, словно его и не было.

- А меня Джаз, - он осторожно коснулся ее плеча, отчего девушка вздрогнула и сжалась. Хотя прикосновения большой механической руки вовсе не было неприятным, мех старался быть максимально бережным. – Что ты здесь делаешь?

Аннет пожала плечами.

- Обмен информацией. Мне интересна ваша медицина, вот я и пытаюсь уговорить Рэтчета рассказать мне.

Джаз усмехнулся.

- Ну и задачку ты себе поставила. У него такой характер, что можно годами пытаться из него вытянуть нужную информацию и безуспешно.

- Да, я заметила, что он не слишком разговорчив, - вздохнула Аннет. Черно-белый трансформер, говорил совсем как человек, с непередаваемыми интонациями и проскальзывающей улыбкой. Если закрыть глаза и забыть о роботах, то кажется, что разговариваешь со старым другом, которого знаешь с детства. И их разговор ни о чем, самый важный для них самих. Девушка на миг пожалела, что между ней и роботом лежит непреодолимая пропасть. Не с каждым человеком она так быстро находила общий язык, как с Джазом.

Он иронически хмыкнул, и не удержался от улыбки.

- И это он сегодня еще в не самом плохом настроении. Так что лови момент. Когда Сайдсвайп со Санстрикером доведут его до ручки своими драками, то лучше держаться от него подальше. В этот момент он только тяжелобольных еще выдерживает. А здоровым в рем-блок лучше вообще не соваться.

Девушка закусила губу, чтобы не расхохотаться. Она давно подозревала, что трансформеры похожи на людей характером, но чтобы настолько. Такие как Рэтчет, внешне спокойные и невозмутимые, но заводящиеся с полуоборота люди ей нечасто встречались в жизни, и она совершенно не знала, как себя с ними вести. Что ж, нужно будет учиться. Нужно будет, по крайней мере, его не раздражать. Но вот как?

- Не унывай, - веселый голос Джаза вывел ее из задумчивости. – Ты – человек, а значит с тобой он будет помягче. Главное - не спорить, Рэтчет этого не любит.

- А кто любит, - усмехнулась Аннет, немного рассеянно теребя край кофты – слишком много вопросов накопилось у нее, и она не знала какой первый задать. – Ладно, Рэтчет – медик. А ты, Джаз, кто?

Ей показалось, или действительно автобот слегка зажмурился, словно от яркого солнца. Но, в любом случае, это длилось не более секунды.

- Автобот. Диверсант. Разведчик. Лейтенант. Эт так, - быстро и невнятно пробормотал черно-белый мех, но на миг умолк и продолжил тише. – Хотя, если бы не было войны - не было бы и этих званий, а значит они несущественны, по крайне мере для тебя, - он оживился, и голос стал таким же как и минуту назад, до этого моментного приступа задумчивости. – А вот ваша планета мне интересна. Я бы тут остался. И вы, люди, интересные. И музыка у вас классная. А про интернет я вообще молчу…

Аннет вздрогнула. Вот чего-чего, а сленга от автоботов она еще не слышала. Они обычно говорили вполне литературно, хотя и с некоторыми особенностями, зависящими от характера и мировоззрения. Но чтобы пятиметровый робот выражался как подросток или ди-джей на дискотеке, такого еще не было. Девушка удивленно воззрилась на Джаза, но тот выглядел настолько веселым и непосредственным, что представить, что он выражается иначе было просто невозможно. Ни его голос, ни антенны-ушки (нет, она понимала, для чего они нужны, но сам их вид вызывал у нее улыбку), ни постоянно веселое настроение, ничто не вязалось с образом военного и одного из главных помощников лидера автоботов – Оптимуса Прайма.

- И много ты уже в интернете нашел? – не удержалась от смешка Аннет. – Там столько ерунды, успешно маскирующейся под правду.

- Ай, - махнул манипулятором Джаз. – Я его еще в первый день весь просканировал. Столько всего… например… - трансформер умолк на полуслове, прислушиваясь. – Кажись, Рэтчет возвращается. Мне лучше уйти – не хочу внеплановый техосмотр проходить. Так что до встречи, Аннет.

М-да, а медиков, похоже, не только люди боятся…

Он ухмыльнулся и снова осторожно погладил девушку по плечу. Аннет в ответ коснулась ладонью прохладной брони – на душе было тепло, похоже, что одного друга на этой базе она себе нашла.

Впрочем, Джазу не суждено было уйти из медотсека незамеченным. Они столкнулись с Рэтчетом в дверях. Медик не слишком приветливо глядел на лейтенанта, скрестив манипуляторы на груди.

- Джаз, ты на умирающего не похож. Тогда что ты здесь делаешь?

- Да так, - пожал плечами трансформер, всем своим видом показывая, что недовольство медика его ничуть не задевает. – Пришел познакомиться с твоей подопечной.

- Ремонтный блок не место для знакомств, - раздраженно отрезал медбот. – Иди отсюда, или я тебе такой техосмотр устрою, который тебе и в самых страшных кошмарах не снился.

Рэтчет немного отошел в сторону, давая возможность пройти, и Джаз с довольной ухмылкой обернулся на Аннет, прежде чем скрыться за дверями.

Едва слышное шипение, лязг и металлические створки закрыли дверной проем. Медик отнял манипулятор от панели на стене и подошел к столу. Девушка вздрогнула, когда две огромные ладони опустились по обе стороны от нее, а голубая оптика пристально стала изучать. В отличие от добродушия и веселости Джаза, которые так и били через край, в линзах Рэтчета были строгость и спокойствие. Она чувствовала себя провинившимся ребенком рядом с ним, поэтому немного виновато опустила голову.

Медик хмыкнул и сделал маленький шаг назад, чтобы не пугать излишне впечатлительную фем. Видимо, она почувствовала исчезновение тени над собой и робко подняла глаза. Испуг появился снова.

Нужно будет быть поаккуратнее, а то, несмотря на все её любопытство и настойчивость, процессор может отказать – люди такие слабые.

- Шустрая ты, - в голосе послышался смешок. – Стоит тебя на клик оставить одну, и ты тут же заводишь полезные знакомства.

- Я не… - начала Аннет, но не успела договорить, как за дверями рем-блока послышался шум. Лязг металла, грохот и ругательства.

Я и не знала, что медицинский отсек может быть похож на проходной двор. Интересно, у них всегда так?

Рэтчет недовольно нахмурился, такой шум могли производить только двое автоботов из всей базы. А они были довольно частыми гостями в его медотсеке, и девушку им видеть не стоило.

Грохот усилился, раздался раздирающий барабанные перепонки скрежет, от которого Аннет закрыла уши и инстинктивно втянула голову в плечи. Медик издал звук, похожий на рычание и решительно направился к выходу.

Едва створки раздвинулись, как в рем-блок ввалились два трансформера. Не похожие внешне, они различались и цветом корпуса – красный и желтый, но что-то их неуловимо роднило. Оба выглядели весьма помятыми во всех смыслах – на корпусе вмятины от ударов, царапины, а у красного меха еще и отсутствовал левый манипулятор, но он довольно активно отбивался от собрата только правой.

- Сайдсвайп! Санстрикер! Прекратить немедленно! – грозно прикрикнул на них Рэтчет. У девушки перехватило дыхание – имена автоботов были знакомыми. Разве не про них упоминал Джаз, когда говорил, что они доводят медика до бешенства.

Трансформеры неохотно подчинились, видимо, Рэтчета побаивались и уважали, но желание что-то доказать друг другу было сильнее. Голубая оптика то светлела, то темнела, но это длилось несколько секунд, потом все успокоилось.

- Как же вы меня достали! Оба! – уже с несдерживаемым раздражением высказался медик. Голос звучал куда громче, чем раньше, и Аннет порадовалась, что не она объект его злости. Да, Рэтчета действительно лучше не доводить, иначе можно оглохнуть. – Ни единого орна не можете прожить без драки! У вас что, процессор закоротил!?

- Он первый начал, - слабо возмутился желтый мех.

- Нет, он, - другой автобот не желал быть зачинщиком драки.

Но медику, казалось, не было дела до того, кто первым начал. В его глазах виноваты были оба, потому что оба попадали ему в руки едва ли не чаще, чем на службу. Раздражение стало почти осязаемым, и Аннет поежилась. В следующий момент Рэтчет доказал, что его настроение меняется очень быстро.

- Заткнулись оба! Мне все равно, кто из вас начал! Сайдсвайп, ты на этот стол, а ты Санстрикер на тот, - он указал на два стола, стоящих довольно далеко друг от друга. – И ни звука в ближайшее время, иначе примагничу и отключу динамик!

Трансформеры послушно подчинились, хотя и бросали друг на друга неприязненные взгляды. Почему-то девушке казалось, что в следующий раз они попадут в рем-блок очень скоро. Неудивительно, что они так доводят медика.

Следующий час был наполнен гулом, жужжанием и потрескиванием – Рэтчет чинил пострадавших. Аннет пыталась увидеть сам процесс, но широкая фигура медика заслоняла обзор. Впрочем, скучать девушке не пришлось. Когда медбот закончил ремонт красного автобота, повреждения которого были серьезнее, тот, игнорируя приказ лежать и не двигаться, приподнялся на локте и со скучающим видом стал рассматривать опостылевший медицинский отсек. Скука выветрилась из его оптики, едва он увидел Аннет. В голубых линзах появилось любопытство ребенка, увидевшего забавного зверька. Девушку передернуло от такого взгляда, и она порадовалась, что красный мех не может ослушаться Рэтчета. Аннет замерла на месте, боясь шевельнуться и привлечь к себе еще большее внимание, и чувствуя, как начинает дрожать от нехорошего предчувствия.

С желтым трансформером медик возился меньше, и стоило ему отойти от него, как его красный собрат соскочил со стола и направился к девушке. Рэтчет не успел среагировать, как манипулятор меха потянулся к Аннет. Это было движение пятилетнего ребенка, желающего взять хомячка, и не догадывающегося, что зверьку может быть больно и неприятно. Оно сильно отличалось от аккуратных, бережных движений медика и Джаза.

- Ой, что я вижу! Рэтчет, у тебя появилась белковая игрушка? Какая прелесть!

Девушка с колотящимся сердцем отскочила от ладони красного трансформера, с ужасом думая, каково это оказаться в неаккуратных руках. К ее счастью, Рэтчет резко схватил меха за манипулятор и с силой отвел от девушки.

- Убери от нее свои манипуляторы, Сайдсвайп! – рявкнул медик. На миг он испугался, что человеческая фемка в ладони безответственного автобота переломает себе все что можно. - Тебе с Санстрикером ничего нельзя доверить, тем более человека! Вы же ничего, кроме драк, не знаете и не умеете!

- Неправда, - возмутился Сайдсвайп. – Я лучше всех разбираюсь в компьютерах…

Медика это сообщение совершенно не заинтересовало. Он раздраженно мотнул головой.

- Раз оба здоровы, то пошли вон из медотсека! Вам здесь делать нечего! И не вздумайте попасться мне на глаза в ближайшее время!

Автоботы подчинились без особого желания. Девушка заинтересовала их в качестве игрушки – любопытной, но недоступной. А спорить с Рэтчетом, как они оба знали не понаслышке, бесполезно. Сайдсвайп и Санстрикер не отрывали взгляда от Аннет до тех пор, пока за ними не закрылась дверь.

Только услышав знакомое шипение и лязг, девушка сумела немного расслабиться и, дрожа, сесть на металлическую поверхность стола. Сердце все еще билось где-то возле горла, но она нервно переплела пальцы и пыталась успокоиться.

Медик осторожно и бережно коснулся пальцем ее плеча.

- Сильно испугалась, Аннет?

- Да, - Аннет подняла голову и слабо улыбнулась. – Я думала, он меня раздавит.

Рэтчет мрачно посмотрел на двери, за которыми скрылись трансформеры. Чуть не довели девчонку до отказа процессора.

Белковая игрушка… Аннет вспомнились куклы с оторванными головами, машинки без колес и прочие ужасы детства. Если подобное хотели сделать с ней, то… девушку словно окатили ледяной водой. Если бы не Рэтчет, то искали бы мои конечности в радиусе десяти километров… если не больше…

Красная ладонь опустилась рядом с девушкой и она, не задумываясь, перебралась на нее. Здесь было куда спокойнее и надежнее чем на открытой поверхности.

- Хочу, чтобы ты запомнила, - голубая оптика под шевроном оставалась строгой, но голос стал немного мягче и ласковее. – Здесь тебе ничего не нужно бояться. Даже Сайдсвайпа и Санстрикера. Никто тебя не обидит, поняла?

Аннет кивнула, чувствуя, как успокаивается и возвращается в свое прежнее состояние. Медик умел успокаивать без сентиментальности, но очень тактично и мягко. И за это она была благодарна; не хватало еще, что бы огромный инопланетный мех возился с ней как с младенцем.