Псевдоним: Lobato
Имя: Марина
Имя: Марина
На сайте с: 26.08.11
Статус: Участник
О себе:
Сорока. Ловлю счастье в мелочах и динозавров по городу. Обращаться можно на "ты".
Пишу в основном джен и по БэйМуви, но в последнее время начала увлекаться и другими жанрами, а также вселенными. Пинать за проду можно, но не всегда помогает.
Статус: Участник
О себе:
Сорока. Ловлю счастье в мелочах и динозавров по городу. Обращаться можно на "ты".
Пишу в основном джен и по БэйМуви, но в последнее время начала увлекаться и другими жанрами, а также вселенными. Пинать за проду можно, но не всегда помогает.
Фанфики Lobato
[14]
Серии Lobato
[2]
Отзывы Lobato
[166]
Любимые авторы
[5]
Любимые серии
[1]
Любимые фанфики
[66]
Отзывы Lobato
Beta-reader: Lady Megatron
Здесь описано то, что никогда не случится в этом умирающем мире.Жанр: Darkfic, Боевик (экшн), Драма/ангст, Мистика, Приключения
Размер: Миди
Источник: Мой фанфик
Направленность: Джен
Предупреждения: AU, OOC, Насилие, Смерть персонажа
Серии: Конец и новое начало
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 30.06.15 Редакция: 30.06.15
Сэм и немного за тридцать.Жанр: Драма/ангст, Повседневность
Размер: Драббл
Источник: Мой фанфик
Направленность: Нет
Предупреждения: Без предупреждений
Серии: Нет
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 11.08.15 Редакция: 11.08.15
Бедный Сэм... Вот так легко оказаться не у дел, после всего, что совершил... Надеюсь, с ним все будет хорошо.
Ответ автора: Вполне возможно, события первых трех фильмов показали, что Сэм все-таки сильный человек и может справиться с трудностями жизни. Но время идет, вот в чем проблема...
Благодарю за отзыв!)
Ответ автора: Вполне возможно, события первых трех фильмов показали, что Сэм все-таки сильный человек и может справиться с трудностями жизни. Но время идет, вот в чем проблема...
Благодарю за отзыв!)
12.08.15, К Глава 1: ...
Вся суть фандома "Трансформеры" на грани безумия.
P.S. Ни одно животное серьезно не пострадало.
Вселенные: TF: Generation One Персонажи: Blaster, Ironhide, Jazz, Megatron, Optimus Prime, Prowl, Ratchet, Soundwave, StarscreamP.S. Ни одно животное серьезно не пострадало.
Жанр: Треш/Стеб, Юмор
Размер: Драббл
Источник: Мой фанфик
Направленность: Джен
Предупреждения: Нет
Серии: Нет
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 23.08.15 Редакция: 23.08.15
История о непростых взаимоотношениях двух друзей; их крепкой дружбе, трагически сменившейся смертельной враждой, и о том, как один до последнего надеется на возвращение прежнего второго.
Вселенные: TF: Prime Персонажи: Megatron (p), Optimus Prime (p), Orion Pax (p)Жанр: Драма/ангст, Размышления
Размер: Драббл
Источник: Перевод
Направленность: Джен
Предупреждения: Нет
Серии: Нет
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 14.09.15 Редакция: 14.09.15
Любопытно, что именно эту песню я вспомнила, когда прочла название) правда в тексте ошибка. Не знаю, конечно, что пишет азилирикс, я по ссылке не пошла, но в песне поется так:
I had a dream of a wild open prairie.
I had a dream of а pale MORNING sky.
В остальном - молодец :)
Хороший перевод.
Ответ автора: Ну, собственно, именно по ней ведь автор оригинала фик и писал:) Что до правильности фраз песни - видимо, автор оригинала решил внести небольшие изменения)) Мне следовало указать в примечаниях к работе скорее такую формулировку:
В оригинале фанфике использована, а в переводе, соответственно, сохранена, разбитая на фрагменты песня «Brothers under the sun» Брайана Адамса из анимационного фильма «Спирит: душа прерий».
Тогда было бы понятно, что песню вставляла и изменяла не я, а АО:3 Пожалуй, сейчас это уточнение и внесу - и здесь, и на Фикбуке. Спасибо за отзыв=33
I had a dream of a wild open prairie.
I had a dream of а pale MORNING sky.
В остальном - молодец :)
Хороший перевод.
Ответ автора: Ну, собственно, именно по ней ведь автор оригинала фик и писал:) Что до правильности фраз песни - видимо, автор оригинала решил внести небольшие изменения)) Мне следовало указать в примечаниях к работе скорее такую формулировку:
В оригинале фанфике использована, а в переводе, соответственно, сохранена, разбитая на фрагменты песня «Brothers under the sun» Брайана Адамса из анимационного фильма «Спирит: душа прерий».
Тогда было бы понятно, что песню вставляла и изменяла не я, а АО:3 Пожалуй, сейчас это уточнение и внесу - и здесь, и на Фикбуке. Спасибо за отзыв=33
15.09.15, К Глава 1: ***
Бамблби исчез из жизни Сэма примерно пять лет назад, и Уитвики отныне не ждал его возвращения.
Вселенные: TF: Movieverse Персонажи: Bumblebee (m), Sam Witwicky (m)Жанр: Драма/ангст, Повседневность
Размер: Драббл
Источник: Мой фанфик
Направленность: Джен
Предупреждения: Без предупреждений
Серии: Нет
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 16.10.15 Редакция: 16.10.15
Ну почему... А как де правило "друзей на телок не менять?" *ревет*
У Леннокса тоже жена и дочь. И воюет как-то ведь!
У Леннокса тоже жена и дочь. И воюет как-то ведь!
16.10.15, К Глава 1: Глава 1
Спайк поступил в медицинский университет и теперь страдает от недосыпания. Рэтчет приходит к нему на помощь.
Вселенные: TF: Generation One Персонажи: Ratchet, Spike WitwickyЖанр: Hurt/Comfort, Повседневность, Флафф, Юмор
Размер: Драббл
Источник: Мой фанфик
Направленность: Джен
Предупреждения: Без предупреждений
Серии: Нет
Глав: 1 Завершено: Да
[Сообщить администратору] Впервые опубликовано: 17.11.15 Редакция: 17.11.15
"Всем привет, я Джонни Котсвелл, и сегодня мы попытаемся сдать тест в меде и не сдохнуть."
Как же мне вас, будущих медиков, жаль(
Как же мне вас, будущих медиков, жаль(
22.11.15, К Глава 1: Тяжко в медицинском...
Очень красиво. Пугающе красиво, как ужасные чудеса, где воедино смешаны боль и смех...
Мне очень понравилось)
Ответ автора: Спасибо большое за отзыв, честно говоря, я долго сомневалась, а стоит ли вообще выкладывать, что-то с таким количеством сюжетных дыр. ))))