Отзывы на Игра словами, или Семантика
Militarist [Сообщить администратору]
Сайдсвайп, конечно, мастер использования слов в свою пользу, но быть на месте Проула как-то не хочется.
11.02.14 23:22, К Раунд первый
Отличная игра слов , отличный перевод .
27.05.11 02:05, К Раунд первый
Да уж, братцы ламбо кого угодно достанут ))
Спасибо!
Спасибо!
24.09.09 08:09, К Раунд первый
Приказ и заказ = order )
Да, интересная задача для переводчика.
Ответ автора:
Да, интересная задача для переводчика.
Ответ автора:
Спасибо :) Да, интересная. Но мне не удалось обыграть эту цепочку:
"That is an ORDER! "
"Do you think you can just order me up with fries?"
" “Do they serve fries in Hell?”"
Хммм... только что возникла идея )))
07.09.09 21:25, К Раунд первый
Классно! Перевод потрясающий, как всегда!
Ответ автора:
Ответ автора:
Спасибо )) Надеюсь, за нами не заржавеет
07.09.09 09:52, К Раунд первый
