Автор лого - Belaya_ber
image
Это сильная работа... люблю такие приключения. Ох, Айрон меня просто умилил.... нет, это же просто нереально! А Оптимус... он такой классный. Офигеннейший перевод... спасибо за него...
15.07.15 19:05, К Глава 23. Идеальный розыгрыш
i 
Это роскошь, достойная печати на первосортной бумаге миллионным тиражом и твердого переплета с золотым оттиском. Это свет, к которому я обращаюсь в темные минуты моей жизни. Вся серия. Спасибо всем, кто участвовал в создании, переводе и публикации этого шедевра.

Ответ автора: Вы мне льстите :) Мне очень жаль, что я забросила переводы так надолго, но я вернулась и постараюсь больше не уходить так надолго.
13.02.14 00:54, К Глава 3. Поворотный момент
image
Даже жаль, что эта история уже закончилась... было так приятно её читать.

Ответ автора: Надежда остается! Вдруг вот прям в этом году обновят?
17.07.13 15:58, К Глава 1.Провал
i 
1. Precursors: Foxhole Friends
2. Swagger
3. The Daily Buzz
4. Bette, Boo, Sharsky and You
5. Introductions: Bumblebee
6. Introductions: Ratchet
7. Fool Me Once
8. Introductions: Mirage
9. Introductions: Optimus Prime
10. Behind the Scenes
11. Anticipation
12. Let Them Eat Cake
13. Destroyer of Worlds
14. The Tie That Binds
15. Sam Witwicky and the Prisoner of Azkaban
16. Transformers for Christmas
17. Yet Another DotM Resurrection Fix it Fic
18. The Breakup
19. Plans
20. March of the Plot Bunnies: Sophomore Skip Day
21. In The Beginning
22. Cold Feet
23. Precursors: Kindred Minds
24. Motherhood reviews
25. Satan's Camaro
26. Introductions: William Lennox
27. Introductions: Bradley Johnston
28. Adventures of a Blue Police Box
29. Power Trip
30. Christmas Derangement
31. The Price
32. Introductions: Annabelle Lennox
33. Introductions: Mohammed al Sharif
34. Introductions: Keith Black
35. Kinship
36. Introductions: Jonathan Ellis
37. Chat
38. Reunion
39. Introductions: Theresa Epps
40. Undercover
41. Bright Spot
42. Introductions: Raquel GutierrezRamon
43. Introductions: Sarah Lennox
44. Introductions: Witwickys
Мой дорогой автор я выражаю восхищение всеми вашими переводами в целом и Аннабель в частности. Я бы как и она тоже не отказалась бы позависать с Оптимусом)) Чтобы облегчить вам жизнь, в этом отзыве я присылаю список всех 44 фиков Ботосферы, так что часть из них будут те, что вы уже перевели, но я не стала выбирать их, чтобы по ошибке не удалить название какого-нибудь непереведенного фанфа. Этот список для того, чтобы вы лишний раз не разрывались между двумя сайтами.

Ответ автора: Большое спасибо. У меня уже составлен приблизительный список текстов, которые я буду переводить до конца сентября. Кстати, на самом деле в цикле пока 40 фиков лично Ботосферы (это чтобы вы не беспокоились, что я забыла что-то перевести) и еще три "официально признанных" от IronRaven.
06.07.13 19:54, К Глава 23. Идеальный розыгрыш
image
Извиняюсь,но ко мне пришла такая странная идея(мгм во сне)что отнашения Прайма и Аннабелль похожи на отношения старшего брата к сестренке.Мне приснилась новая глава где Тим рассказал о своей погибшей любимой Элите 1.Каждое слово в диалоге слышала настолько реальная картинка была.Тогда Аннабелль поняла почему он заботиться о всех,и мнение маленькой девочки(ее то есть)так важно ему.Ммм к чему это я?Не собираются ли там дописывать продолжение фика,может мне следующая глава приснилась?Извиняюсь конечно...

Ответ автора: Да нет, пока не слышно. Если что случится, узнаете в течение трех-четырех дней, чессло!
06.07.13 15:33, К Глава 1.Провал
i 
о да))))

Ответ автора: Хорошо все провернули. Не придраться.
06.07.13 11:30, К Глава 23. Идеальный розыгрыш
дарья витальевна (дашка) [Сообщить администратору]
i 
я оборжалась!!! близнецы получило по заслугам! я так поняла, что в квадратных скобках нецензурные выражения? похоже что сайдсвайп и санстрикер побоятся теперь оставаться с маленькими детьми.

Ответ автора: Да близнецы и раньше явно не рвались... Но теперь они будут их обходить, как десептиконов. И, возможно, начнут чуть больше уважать Хайда - он же с Аннабелль с года был. И да, в скобках мат.
04.07.13 04:18, К Глава 23. Идеальный розыгрыш
image
А знаете,может и не будут искать кто придумал эту шутку,сами виноваты.А прикалываться охота у них надоооолго пропадет(Проул ведь взял себе на заметку"полировку")

Ответ автора: О да, идея с полировкой мне тоже понравилась. И ведь сами подсказали!
03.07.13 20:07, К Глава 1.Провал
image
Мстить?Стоит намекнуть Аннабель что ей помогал сам Оптимус-заткнуться как миленькие!

Ответ автора: И сдать Прайма?! Ни один автобот на такое не пойдет.
03.07.13 19:53, К Глава 1.Провал
image
Ох,это еще не жестоко!А вот выстречь на башке Сайдсвайпа клок волос-вот это мастерство!Маленькие дети они такие,да...(по себе знаю)Подозреваю что бис орал Проул)))Как и обещала я начала рисовать иллюстрации к фику,правда не знаю когда закончу.А глава самая веселая из всех,молодец!

Ответ автора: О, спасибо! Я буду ждать рисунки. Да, могло быть хуже... Но этим явно хватило. Мне вот самой интересно, попытаются ли они мстить, и кому?
03.07.13 19:46, К Глава 1.Провал
дарья витальевна (дашка) [Сообщить администратору]
i 
интересно что же задумала Файрбранд и все остальные.Надеюсь близнецы получат по заслугам.

Ответ автора: О, они получат. И ничего сделать не смогут!
01.07.13 08:27, К Глава 22. Дело чести
i 
Ох, близняшки, вляпались...

Ответ автора: Еще как вляпались. Это надо же было, довести до белого каления даже Прайма.
30.06.13 22:41, К Глава 22. Дело чести
image
Даешь главу"Вождь краснокожих"!Надеюсь Арси догадается облить слюнями Санстрикера,ну или выпленуть на него кашку которой ее будут кормить близнецы.Ахаха,да прибудит Злой гений с тобой R.C.и мстя автоботская!Арси я зовусь не даром,ботов двух-одним уда...кхм мишкой!)Хорошего вам настроения)

Ответ автора: О, у Арси найдется достаточно и собственных идей, и помощников! В следующей главе, обещаю, увидите все сами!
30.06.13 20:56, К Глава 1.Провал
image
Замечательный фанфик! Сейчас, когда мне не хочется читать ничего, кроме историй про трансформеров и людей, он оказался несказанно кстати. Большое вам спасибо за перевод!

Ответ автора: Всегда пожалуйста! Хорошо, что он вам понравился.
30.06.13 17:15, К Глава 21. Соль на раны
image
Зря вы так, уважаемый автор, глава у вас очень даже получилась, ничем не хуже других. А иллюстрации да, интересно было бы посмотреть

Ответ автора: Спасибо. Было бы здорово, если бы нашелся художник.
28.06.13 13:21, К Глава 1.Провал
image
Моя косорукость пятой степени+упертость барана=я хочу это нарисовать!Как Оптимус галантно предлогает ей руку из тягача,а сбоку стоит Брайан и от удивления чуть не душит новую подружку)

Ответ автора: Рисуйте, я ваш рисунок к главе приложу! Таким надо делиться!
27.06.13 22:54, К Глава 1.Провал
image
Тим?ОпТИМус Прайм?Мама дорогая,ну и имечко...Хотя кому как.О,я предстовляю молодого красавца Прайма в голоформе, провожающего Аннабелль в школу.Брайан сдохнет от зависти,а одноклассники будут подбирать челюсти)Глава удивила своим поворотом событий,ждемс "последние" главы.

Ответ автора: Ну, выбор-то и правда был невелик. Но согласна, картинка шикарная. И пламенный тягач в качестве фона. /залила слюной клавиатуру/ Я хочу, чтобы эту серию проиллюстрировали.
27.06.13 22:33, К Глава 1.Провал
i 
Да ладно тебе, автор. Это очень качественная глава. Я уверена, что ты очень старался)) Могу сказать, что у тебя все очень хорошо вышло, на мой взгляд. :)

Ответ автора: Ой, спасибо, спасибо. Надеюсь, и оставшиеся вас порадуют.
27.06.13 18:38, К Глава 21. Соль на раны
i 
Одно слово-БРАВО :3

Ответ автора: Спасибо. Честно говоря, я над этой главой билась больше двух недель, и, кажется, она у меня все равно не получилась.
27.06.13 18:35, К Глава 21. Соль на раны
i 
Очень хочу почитать это произведение
Знакомство: Мираж - Мираж поклялся служить Оптимусу Прайму и его роду. Но когда гордый мех из Башен, наконец, прибыл на Землю и встретил Сэма, всё вдруг стало намного сложнее.

Ответ автора: Принято. Пока Мираж лидирует.
24.06.13 23:03, К Глава 20. Предложение
image
Кстати, я слышала, будто есть фик Знакомство: автоботы. Можно еще его поставить в очередь?)

Ответ автора: Он еще не написан, да и будет ли, неизвестно. Возможно, его раскидают по мелким текстам вроде Рэтчета и Бамблби. А если напишут, в очередь попадет автоматически ; )
24.06.13 22:36, К Глава 1.Провал
image
Хм...я бы хотела первым делом почитать: Знакомство: Мираж...

Ответ автора: Записано, спасибо.
24.06.13 21:13, К Глава 1.Провал
image
Хм, сейчас подумаю... Может, Знакомство: Оптимус Прайм? Или Знакомство: Брэдли Джонствон? Если их никто другой не переводит.

Ответ автора: Прайм будет позже, возможно, одним из последних, вместе с Рэтчетом и Бамблби. Значит, голос за Джонстона, так и запишем.
24.06.13 20:34, К Глава 1.Провал
image
Вчера не получилось поучаствовать - участвую сегодня)) 1. Аннабель + обе пары близняшек по очереди; 2. Брэдли Джонстон+Хромия или Арси; 3. Аннабель и ОП с Бамблби (причём чтобы Брайан видел и тихо злился на себя самого, ха-ха); 4. Можно подключить кого-нибудь из холостых родственников Аннабель)))

Ответ автора: О, с такими запросами не ко мне:) Это к авторам. И все-таки, что дальше переводить?
24.06.13 20:27, К Глава 1.Провал
дарья витальевна (дашка) [Сообщить администратору]
i 
ой, да и я ещё забыла: 1 вариант - чувствую будет интересно.

Ответ автора: Они все интересные! Голос принят, спасибо.
24.06.13 13:57, К Глава 20. Предложение
image
Было бы интересно про Хромию и Джонатана Эллиса

Ответ автора: Спасибо, голос принят.
24.06.13 13:42, К Глава 20. Предложение
image
Да Аннабелль,только Оптимус-только хард кор!Море пафоса,уйма позитива!)Незнаю,я бы пошла и не только из жалости.Покататься на большом тягаче,погулять с ним в парке,"развести" на мороженое,посмотреть с ним "Кин-дза-дза",а захочется спать-просто попросить его рассказать историю Кибертрона-действует не хуже снотворного(моя больная фантазия повезла меня дальше в дебри травы).На счет следуюшего перевода-думаю лучше снача перевести Чат и Миража,но и остальное тоже интересно!Удачи в переводе и вдохновения вам и бете)

Ответ автора: Спасибо! Да, я, когда задумалась, с кем можно сходить в кино, решила, что лучшие варианты - Прайм, по тем же причинам, что у вас, да и никаких глупостей он не натворит, или Би - повеселиться можно на полную катушку, людей он хорошо знает, и машина - слюнки текут!
24.06.13 12:59, К Глава 1.Провал
image
Мне бы очень хотелось прочитать Ваш перевод про Миража. Я читала серию "Знакомство" в подлиннике, но на другом языке все это воспринимается иначе, и, кроме того, не свой перевод - это как бы взгляд со стороны, а это всегда интересно!

Ответ автора: Сделаем!
24.06.13 10:42, К Глава 20. Предложение
image
Ябпосмотрела на свидание Аннабель и Оптимуса XD

Ответ автора: Ну так мир же не рушится, так что свидания не будет. Я бы посмотрела на свидание с близнецами - и на реакцию Брайана.
23.06.13 23:43, К Глава 20. Предложение
image

Хм, интересная глава. При выборе Аннабелль я просто тихо... Хотя нет, громко рухнула на пол вместе со стулом и удивлённо смотрела в потолок. После же наконец дочитала и спокойно вздохнула. Что же, жду продолжение, а вот по-поводу того, что будет следующим... Хм, хотелось бы увидеть вариант номер 2.



Ответ автора: Да, это удивляет. Честно говоря, у меня в первый раз была примерно та же реакция. Голос принят :)
23.06.13 18:15, К Глава 20. Предложение
i 
А "Узы родства" и "Знакомство: Мохаммед аль-Шариф" переводиться дальше будут?

Ответ автора: Узы родства переводит Selena-luna, у нее сейчас перерыв, но она не собиралась бросать. В аль-Шарифе переведены все написанные на данный момент главы. Как только появятся новые, немедленно ими займусь.
23.06.13 14:03, К Глава 20. Предложение
i 
Привет! Классные переводы, читаю их с удовольствием. Жаль, что заканчиваются! И хорошо, что еще много других историй.
Согласно поскриптума:
1. Знакомство: Мираж - Мираж поклялся служить Оптимусу Прайму и его роду. Но когда гордый мех из Башен, наконец, прибыл на Землю и встретил Сэма, всё вдруг стало намного сложнее.
2. Знакомство: Джонатан Эллис - Американский сенатор Джонатан Эллис интересуется, в чём плюсы близкого общения с автоботами, и узнаёт это лично!
3.Чат - Хромия прибыла на Землю, но Леннокс упустил некоторую информацию о ней и неком специалисте по вооружениям. Теперь Уиллу придется приложить все силы, чтобы справиться с последствиями.
4. Знакомство: Ракель Гутиеррез-Рамон - Выжившая в битве в Мишн-сити получает шанс встретить своего героя.

Ответ автора: Спасибо, голос принят.
23.06.13 14:01, К Глава 20. Предложение
дарья витальевна (дашка) [Сообщить администратору]
i 
Да... Мне искренне жаль Аннабелль. такая безумная семейка только в кошмаре и приснится.

Ответ автора: Полный комплект автоботов! Поставляется с безумными прадедушками или папами-полковниками! Зато защитят от всего на свете.
23.06.13 13:01, К Глава 20. Предложение
image
Да на все))) Спасибо))) Такой обстоятельный ответ - просто класс!)"Узы родства"/"Родство" - первый в трилогии, "Узы, что нас соединяют"/"Те узы, что соединяют" - второй. А третий какой? P.S. Оставшиеся главы Аннабель наверно переведете в ближайшие недели 2?

Ответ автора: А третьего пока нет. Аннабелль постараюсь перевести, немного осталось. Завтра будет опрос, надеюсь, поучаствуете.
22.06.13 19:52, К Глава 1.Провал
image
Спасибо, что ответили:) Я вот еще хотела узнать: перед некоторыми главами этого фика вы указываете названия других фанфов, связанных с этими главами (Чат, Трансформеры на рождество, Знакомство: Мираж, Узы, что нас соединяют и т.д.)но я перерыла весь инет и не могу найти эти фики на русском(( Кстати, Узы, что нас соединяют и Узы родства (Родство) - это один и тот же фанфик или разные? И еще: Чат - это русское название The Daily Buzz или это совершенно др. произведение?

Ответ автора: Так. По порядку. 1. Чат, Трансформеры на Рождество, Мираж, Дэйли Базз - не переведены. Первые три будут переведены в ближайшее время (ну, насколько уж там ближайшее выйдет), поскольку после Аннабелль я займусь именно фиками, на которые уже ссылалась. Дэйли Базз будет переводиться одним из последних, несмотря на то, что это центральный фанфик серии - честно, не набралась опыта, а язык там сложный. 2. Узы, что нас соединяют, будут переводиться двумя разными людьми - мной на fanfiction.net и Selena-luna здесь. На мою страничку там ссылка в профиле. С Родством это совершенно разные фики, "Узы родства"/"Родство" - первый в трилогии, "Узы, что нас соединяют"/"Те узы, что соединяют" - второй. 3. Чат и Дэйли Базз - абсолютно разные фики. Чат уже закончен, а Дэйли Базз в активной работе. Надеюсь, на все вопросы ответила :)
21.06.13 20:37, К Глава 1.Провал
image

Неожиданный поврот событий, но как всегда интересно. Особенно радует Айронхайд, ибо он остаётся Айронхайдом. Что же, ждём дальнейшего перевода.



Ответ автора: Собственно, в пятнадцать лет в нашем мире не следовало рассчитывать на неземную любовь от парня. Айронхайд был прав...
19.06.13 20:30, К Глава 19. Разрыв
i 
Хм, читаю фик, наблюдаю, насколько быстро появляются новые главы и создается впечатление, что автор относится к переводу, как к сдачи проекта на фирме. Нужно сдать проект до пятницы, вот просто нужно и все! А качество? Качество второстепенно.
Не хочу никого обидеть, но некоторые предложения уж чересчур корявые в плане стилистики. Вам, уважаемый переводчик, нужно делать свой текст более «русским», адаптировать его, а то он местами слишком дословный. Для этого я вам советую не лететь так с выкладкой новых глав, а лучше лишнюю недельку посидеть и проработать все ляпы. Удачи вам.

Ответ автора: Нет, переводчик просто имеет достаточно времени, чтобы выкладывать главы. Про "нерусскость" текста я знаю, но увы, неделя здесь не поможет - слишком замылился глаз. Пробовала. Примерно через полгода я собираюсь вернуться к уже переведенным текстам и пересмотреть их.
19.06.13 19:47, К Глава 19. Разрыв
image
Во-во!Но прибить его все равно хочеться)
Я про Брайана.

Ответ автора: Хочется. Но, думаю, его просто проигнорируют. И уж точно никогда не допустят к автоботам.
19.06.13 19:01, К Глава 1.Провал
image
Эх Брайан,теперь ты в черном списке ВСЕХ автоботов.На месте Белль я бы вспомнила добрую тетю Хромию и дала бы ему по бамперу и пусть катиться к шаркам домой.Грусная глава и почему то жалко Айрона,так сдерживаться что бы не прибить мелкого белкового...

Ответ автора: Фу, какая гадость, на ЭТО боезаряд тратить? Недостойно.
19.06.13 18:40, К Глава 1.Провал
дарья витальевна (дашка) [Сообщить администратору]
i 
бедная Аннабелль. неужели Xайд будет оберегать её всю сознательную жизнь?

Ответ автора: Мммм... Да. Сару же он оберегает. И Уилла тоже. Ничего, вот когда у нее свой малыш появится, Хайд переключится на него. Лучше представьте, какой хвост телохранителей будет ходить за маленькой Беатрис Уитвики, племянницей и дочерью Праймов!
18.06.13 02:41, К Глава 18. Интриги