Автор лого - Belaya_ber
Правила размещения переводов.
  • Оригинальное название, ник автора, язык оригинала(кроме английского), ссылку на источник, ник переводчика, ники бета-тестеров, получено/ не получено разрешение на перевод указывайте в поле Пометки к фанфику (следующее поле после Summary)
  • Название фанфика рекомендуется перевести. Если вы не можете перевести название фанфика так, чтобы сохранилась игра слов и очень сильно хотите оставить английский вариант - оставьте, но при этом, пожалуйста, переведите и расшифруйте его в поле Пометки к фанфику. Поверьте, для тех, кто английского не знает, непереведенное название, каким бы великолепным оно ни было, будет восприниматься как абракадабра.
  • Поскольку под переводы выделена специальная классификационная категория, нет необходимости специально указывать что это перевод в кратком содержании. Вы можете отдельно выразить благодарность бета-тестерам и людям, помогавшим при переводе, в поле Postscriptum.
  • Вы потратили немало времени на перевод текста и поиски бета-ридера ради того, чтобы русскоязычные фаны могли прочитать этот прекрасный фанфик. Пожалуйста, потратьте еще несколько минут на то, чтобы дать читателям возможность познакомиться с несомненно талантливым (вы ведь не будете переводить всякую ерунду, верно?) автором. Для этого вы должны создать отдельный профиль для автора оригинала и указать его как соавтора при размещении перевода.
  • Сначала убедитесь, что профиль для вашего автора еще не создан. Просмотрите список авторов (кнопка на главной странице) ники которых начинаются с AO. Если профиль для вашего автора уже создан, просто добавьте его в соавторы при размещении фанфика. Если вашего автора в списке нет, вы можете создать для него профиль.
  • Для этого выйдите из собственного логина (кнопка Выход) и нажмите кнопку Зарегистрироваться для перехода на страницу создания профиля. Логин должен быть в формате "AO ник автора" АО (сокращение от Автор Оригинала) набирается в английской раскладке, пробел, ник автора. Пример: AO Cyndi97. Иногда у автора на разных ресурсах разные ники. Вы можете указать два или три, (Например AO Noa aka Ironical Jester) но общая длина не должна превышать 40 символов. Внесите в профиль информацию, которой вы владеете: адрес сайта автора или ссылку на профиль автора на Fanfiction.net, другом ресурсе, адрес он-лайн дневника и др. Возможно, вы что-то знаете об авторе (хотя бы пол, возраст, род занятий) и хотели бы поделиться этой информацией с читателями - впишите это в профиле. Пароль вы можете ввести произвольный. Адрес электронной почты также можно ввести произвольный. Завершения регистрации проверкой почтового ящика не требуется. Не вводите адрес электронной почты автора, вы можете ввести его, только если получили на это разрешение. Завершите создание профиля нажав на кнопку Зарегистрироваться.
  • Войдите на сайт под собственным ником и добавьте автора оригинала в соавторы фанфика.
  • Пожалуйста, просите авторов разместить, если это возможно, после текста оригинального фанфика сообщение о том, что он переведен на русский язык с указанием ссылки на перевод
  •