- Хорошо, Лихач, космический мост открыт.
- Отлично! Увидимся позже, ребята!
- Лихач, разве ты не бываешь на планете скорости дважды в день последний земной месяц?
- Амм....
Лихач не знал, как ответить на это, и повернулся спиной к Истребителю:
- Нет.
- Не нет, а да, - Истребитель скрестил руки на груди, - Что это с тобой происходит в последнее время?
Оптимус хмыкнул.
- Отпусти его, Истребитель, - заступился он за гонщика, - Ты же знаешь, что Лихач живёт ради скорости.
- Ну.... да.... но всё равно! – ответил Истребитель, немного подозрительно покосившись на Лихача. Что же он скрывает?
- Ох, спасибо, Оптимус, - выдохнул Лихач, повернувшись к космическому мосту, - Лихач, трансформация! – С этими словами он мгновенно трансформировался в режим автомобиля, готовый газануть с трапа прямо в космический мост.
- Может, мне стоит пойти с тобой, ты знаешь, на всякий случай, - предложил Истребитель, уже приготовившись трансформироваться.
- НЕТ!
- Что?
- Эм.... в смысле.... – Лихач замялся, он был не в праве так выкрикивать команды, это была работа Оптимуса. - Со мной всё будет в порядке. Увидимся позже, ребята.
С этими словами он завёл двигатель, затем на полной скорости рванул на трап, никто не успел заметить, как он пролетел через него, и космический мост исчез, и Лихач вместе с ним.
----
Оставалось несколько минут до того, как Лихач прибыл на планету скорости, в паре миль от плоскогорья, где Оверрайд часто тренируется и даже соревнуется с остальными.
- Превосходно, - сказал он, снова заведя двигатель, затем погнав на максимальной скорости к плоскогорью.
- Ах..... проклятье! - вдруг опешил Лихач, немного замедлившись, - В конце концов, я ДОЛЖЕН ей сказать... но каждый раз, как соберусь, я трушу... я такой слабак .... – Он немного ускорился, поднимаясь на плоскогорье, пока не достиг вершины.
- Оверрайд, трансформация! – вскрикнул женский голос. Оверрайд трансформировалась, как только пересекла финишную черту на своём «личном» гоночном треке. Установленный ею таймер показал «2 минуты 55 секунд», время, за которое она проехала 3 круга. Она осмотрелась и заметила Лихача:
- Так-так, посмотрите, кто, наконец, приехал! – немного подразнила она. – Что тебя так задержало?
- Эм, ничего, - сказал Лихач, трансформируясь в режим робота. – Готова к гонке?
- Только если ты готов, копуша, - ответила фемка, возвращаясь в режим автомобиля и становясь рядом со стартовой линией. – На старт.
Лихач сделал то же самое:
– Внимание…
- МАРШ! – крикнули они в один голос, срываясь с места на максимальной скорости. Оверрайд уже была впереди:
- Что случилось, копуша? Потерял скорость?
- Чёрта с два! – ответил Лихач, ускоряясь, и теперь он был рядом с Оверрайд, где он тайно и хотел быть. Вскоре он вырвался вперёд, не глядя, куда едет. - Хаха!
- Осторожно, сорвиголова! – предупредила Оверрайд, сбавив скорость перед поворотом , но он услышал это уже перед самой стеной – СЕРЬЁЗНО!
БУМ!
Лихач проломил стену и свалился в пустыню под ним.
- УУООФ! – приземлившись, он трансформировался в режим робота. – Оу…
Оверрайд рассмеялась, затем трансформировалась в режим робота и спрыгнула вниз рядом с ним. Горе-гонщик был по пояс погружен в песок.
- Это ты получил за выпендрёж, - продолжала смеяться она, подавая ему руку помощи.
- Ах..... – Лихач схватился за руку Оверрайд и выбрался из песка. – О моя голо…
- Лихач, что с тобой? – немного подозрительно спросила гонщица.
- Я только что проломил стенку своей головой! Как ты думаешь? – ответил Лихач, не отпуская её руку.
- Я не об этом, а о том, что ты приходишь сюда каждый день и вызываешь меня на гонку, о том, что ты ВСЁ ВРЕМЯ хочешь быть рядом со мной, - она замолчала и хихикнула, - и ты не отпускаешь мою руку.
- А? – не понял сначала Лихач, потом заметил, что это правда. - Ой! – он поспешно отдёрнул руку.
- Ну...? – Оверрайд скрестила руки на груди. - В чём дело?
- Ахм.... ну... понимаешь, Оверрайд, я как бы... ахм... – Лихач не знал, с чего начать. Оверрайд подошла поближе, кладя свои руки на его:
- Ну?
Их взгляды встретились. Лихач сглотнул:
- Ну... просто я... Оверрайд... с тех пор, как я впервые увидел тебя, меня... влекло.... к тебе... я не хотел говорить тебе, потому что.... я просто не мог сказать это, - он был немного рад, что, наконец, излил свои чувства.
Тогда Оверрайд сделала кое-что неожиданное – она поцеловала Лихача, прямо в губы! Его оптика расширилась от удивления, он сделал шаг назад, чтобы сохранить равновесие, затем приобнял Оверрайд, отвечая на поцелуй. Она обвила руками его шею, потом медленно отстранилась.
- Я почувствовала то же самое, - сказала гонщица. - Мне нравится твоя скорость. Когда ты впервые прибыл на эту планету, ты практически искал неприятности. Однако, когда я познакомилась с тобой, я не могла устоять. Я люблю тебя.
Лихач улыбнулся:
- Я так много соревновался с тобой, потому что я просто хотел быть рядом с тобой, вместе с тобой."
Оверрайд взглянула на закат:
- Тебе лучше вернуться, - сказала она. – Похоже, твоя команда сейчас ждёт тебя.
Лихач посмотрел туда же:
- Да.... наверное, я должен, - он чуть сильней прижал её к себе, чтобы получить ещё поцелуй. Он медленно и неохотно отпустил её и отстранился. – Увидимся завтра.
Гонщица кивнула:
- Не задерживайся.
Он кивнул и начал уходить.
- Ох, и Лихач! – вдруг крикнула она, заставив его обернуться, и ухмыльнулась . – Давай оставим это в секрете.
Он тоже улыбнулся:
- Я не скажу, если хочешь, – дразняще ответил он и продолжил идти.
-Всё-таки, это место – рай... – прошептал он себе, когда оказался достаточно далеко от Оверрайд. – Теперь она знает, что я чувствую.... Однажды, я обещаю ей, что останусь здесь, навсегда....
КОНЕЦ
Только зарегистрированные участники
могут голосовать
Примечания к фанфику:
Оригинальное название: "Hot Shot's Secret".
Автор оригинала: YamisLover.
Ссылка на оригинал: http://yamislover.deviantart.com/art/Hot-Shot-s-Secret-143321482 Разрешение на перевод получено.
Автор оригинала: YamisLover.
Ссылка на оригинал: http://yamislover.deviantart.com/art/Hot-Shot-s-Secret-143321482 Разрешение на перевод получено.
Примечания автора к главе:
Впервые серьёзно пробую себя в качестве переводчика, так что не судите слишком строго)))
