Lady Megatron

Классный фик, жаль только что главы так долго выходят... Интересно, в оригинале их сколько? Или оригинал тоже не завершён? Кстати, в этом фанфе автоботы на Земле во время войны не вступали в контакт с людьми и не заводили среди них друзей как в фильмах? Иначе десам наверно не удалось бы скрыть разумность людей.

Ответ автора: Главы выходят долго, зато они очень большие)) В оригинале глав 27, но, к сожалению, фанфик еще не завершен, хотя я надеюсь, что автор таки соберется и напишет продолжение. Этот фанфик AU, то есть тут история идет не так, как в каноне. Лидер десептиконов исчез, и это дало возможность фракциям заключить мир. А уже потом ученые десептиконов нашли Землю и стали черпать из нее ресурсы и похищать людей. Так что, вы верно заметили, Автоботы об этом ничего не знают, ибо десептиконы мастерски скрыли все признаки разумности людей. Об этом будет рассказано подробнее в последующих главах :)

Lady Megatron

Ух, какой приятный сюрприз! Ещё одна новая глава в тот же день!))) Потрясающе! Малышка Аннабель-Софтспарк - само очарование ^_^ И, судя по знакомому имени, и тому, что её отец - военный, это явно Аннабель Леннокс. "Плачущие роботы" убили наповалXDD Спасибо огромное, порадовали новыми частями замечательной истории!
P.S. Название, очевидно, переводится как Суррогат.

Lady Megatron

Бедный Майлз:(( Столько всего пережить пришлось... Жаль, если ему найдут новый дом - повторное расставание с лучшими друзьями станет еще одним травматичным опытом. Огромное спасибо, что продолжаете перевод!

Lady Megatron

Ураааа! Спасибо огромное за новую главу! даже не верится *__* Жаль, конечно, что непосредственно сам оригинал заброшен, но кто знает - может, в будущем свершится чудо, и автор продолжит (правда, я не уверена, что он вообще на фф.нет заходит, т.к. я ещё два года назад писала ему в личку, и ответа так и не было). Впрочем, на данный момент самое главное то, что произошёл всплеск вдохновения у вас насчёт этого перевода, и в результате вы проделали невероятно кропотливую работу *0* И да - мне ужасно нравится вот эта фишка с разными шрифтами для обозначения разных типов речи. Удобно ведь. Даже странно, что в русскоязычном сегменте фандома это особо не прижилось. И ещё более странно и обидно, что до сих пор никто отзывы на главу не оставил:((
Интересно, что же такое затеяли те заговорщики, собравшиеся воспользоваться услугами Лидфута?? Неужели навредить людям? о_О И с чего они взяли, что кому-либо из формеров станет известно о разумности людей, если между людьми и кибертронцами лежит языковой барьер? Не говоря уж о том, что у людей нет никаких письменных принадлежностей. С другой стороны, уж хоть кто-то из кибертронцев - допустим, кто-либо из учёных - мог бы хотя бы попытаться изучить язык людей. Ведь видно же, что те не бессмысленно щебечут, а общаются. Хотя... возможно, им такое в процы не приходит попросту. Кошки ведь тоже общаются друг с другом, и птицы тоже, однако никому из людей не приходит в голову пытаться расшифровать их звуковые сигналы.
Так, Сигнал и Комплемент - Сэм с Микаэлой, это я помню из прошлых глав. А вот Софтспарк и Квирк у нас кто? В смысле, тоже кто-то из канонных людей, или же ОСки?
Ревность Хромии, в итоге сменившаяся тёплым отношением к человеку, а также размышления Бамблби о длине волос и возможностях её регулирования безумно умилили:)) А ещё очень здорово было бы, если бы в дальнейших главах Джазз во время своего расследования понял, что люди разумны. Ведь само наличие на Земле построек разной степени сложности, одежда на людях, да даже, блин, рекламные баннеры - всё это буквально кричит же о наличии разума у местных обитателей. Другой вопрос, что не факт, что информация о разумности заставила бы мехов передумать насчёт приобретения питомцев. Мда, как всё закручено-то. Сложная, годная работа получилась - далеко не сразу можно найти что-либо такое.

Ответ автора: На ФБ фик комментили, но там такие комменты, что их все равно что нет... В общем, спасибо за такой большой коммент. Давно не получала их здесь х)
Чудеса случаются, посмотрим, может автор и возродит фик, но меня радует и то, что уже написано)
Правду говорят про этом фандом - уйти из него окончательно никогда не получается.

Обычно я сетую на то, что читатели невнимательно читают, но, памятуя, что с выкладки последней главы прошло почти четыре года... В общем, расщедрюсь на пояснения.
По поводу того, почему мехи не видят, что люди общаются - вы сами ответили на свой вопрос. Попугайчики тоже разговаривают, и иногда даже на одном с нами языке, но это не спасает их от статуса неразумного питомца, так что...
А вот по поводу Свиндла и Ко: они взяли с того, что ОП начал копать под их рабовладельческий бизнес. Они знают, что их систему взломали, но не знают толком, что там искали. Вот и считают, что ОП догадался, что люди разумны, и поднимет бучу. Но ОП еще не догадался. Он начал копать под бизнес Свиндла, потому что обеспокоился плохим обращением к животинке и нарушением некоторых правил добычи руды на Земле. По поводу разумности людей автоботы допрут уже потом, после визита Джаза на Землю. Но до Земли ему еще добраться надо, пока что он выяснил то, что десы что-то мутят, и действительно плохо обращаются с животинками при поимке.
Софтспарк - Аннабель Леннокс, а Квирк - Майлз Ланкастер (друг Сэма из первого фильма).

Lady Megatron

Грустный и трогательный фанфик. Очень цепляет за душу. Вот как оно бывает - маленький драбблик, в котором души больше, чем в некоторых макси... Буду перечитывать! Только вот ошибочки есть. А, поскольку фик маленький, то я его целиком скопирую в отзыв, отбечу, и вам останется только заменить прежний текст на отбеченный в поле редактирования главы. Итак, вот он:




Кибертон. Война закончилась, лидера десептиконов поймали и посадили. Половина его войска за решётками, а некоторые всё ещё на свободе. Старскрим покоится на городской свалке на окраине Детройта. Но где-то на другом конце Галактики была его маленькая сестрёнка, смотревшая в небо с отчаянием в оптике. Она давно знала, что его уже нет; пусть они были на разных концах Вселенной, но её Искра чувствовала, что жизненная энергия сикера угасла.
- Я всегда считала тебя, братишка, странным - ты всё время менял окраску, и даже партнёров. Но ты всегда обещал быть со мной, и всегда меня охранял. Ты обещал нашей дани, что не оставишь меня. Хоть я и младше тебя, но всегда была тебя умней, и ты завидовал моему уму и грации. Ты всегда молчал, но, когда мне было страшно, был рядом, и успокаивал меня. Теперь я могу узнать, зачем ты ушел? Ты не можешь оставить меня. Я ведь пропаду без твоих советов и твоей защиты. Я помню, как ты в последний раз перед войной был со мной, мы гуляли по нашему дому, и ты обещал вернуться за мной, но уже не вернёшься. Ты никогда не выполнял свои обещания. Но я знаю одно - ты можешь измениться. О, Праймус, если ты меня слышишь - дай ему ещё один, последний, шанс. Я обещаю, что он изменится…

Lady Megatron

Здорово:)

Lady Megatron

Очень милый, трогательный, и душевный фик)) Насчёт Хайда: я всегда знала, что за суровой оболочкой скрывается чуткая, любящая Искра^_^

Lady Megatron

Выходит, 18 глава будет в понедельник, 19 - в среду, а 20 - в воскресенье? Т.е. на следующей неделе будет сразу 3 новых перевода? Классно!)))Побольше вам вдохновения и дальнейшего желания переводить)Хочу спросить:вы этот фик переводите параллельно с написанием его автором или оригинал уже готов просто сам перевод еще в процессе? Просто интересно.

Ответ автора: Я перевожу уже готовые главы, но сам фанфик еще не закончен - он был заморожен в ноябре 2010 года, и автор говорит, что это примерно две трети. Собственно, всего глав 23. В ближайшее время я буду работать только с готовым - я еще и трети пока не перевела. Ну, за исключением внезапных обновлений к уже переведенным текстам.

Lady Megatron

Спасибо, что ответили:) Я вот еще хотела узнать: перед некоторыми главами этого фика вы указываете названия других фанфов, связанных с этими главами (Чат, Трансформеры на рождество, Знакомство: Мираж, Узы, что нас соединяют и т.д.)но я перерыла весь инет и не могу найти эти фики на русском(( Кстати, Узы, что нас соединяют и Узы родства (Родство) - это один и тот же фанфик или разные? И еще: Чат - это русское название The Daily Buzz или это совершенно др. произведение?

Ответ автора: Так. По порядку. 1. Чат, Трансформеры на Рождество, Мираж, Дэйли Базз - не переведены. Первые три будут переведены в ближайшее время (ну, насколько уж там ближайшее выйдет), поскольку после Аннабелль я займусь именно фиками, на которые уже ссылалась. Дэйли Базз будет переводиться одним из последних, несмотря на то, что это центральный фанфик серии - честно, не набралась опыта, а язык там сложный. 2. Узы, что нас соединяют, будут переводиться двумя разными людьми - мной на fanfiction.net и Selena-luna здесь. На мою страничку там ссылка в профиле. С Родством это совершенно разные фики, "Узы родства"/"Родство" - первый в трилогии, "Узы, что нас соединяют"/"Те узы, что соединяют" - второй. 3. Чат и Дэйли Базз - абсолютно разные фики. Чат уже закончен, а Дэйли Базз в активной работе. Надеюсь, на все вопросы ответила :)

Lady Megatron

Вчера не получилось поучаствовать - участвую сегодня)) 1. Аннабель + обе пары близняшек по очереди; 2. Брэдли Джонстон+Хромия или Арси; 3. Аннабель и ОП с Бамблби (причём чтобы Брайан видел и тихо злился на себя самого, ха-ха); 4. Можно подключить кого-нибудь из холостых родственников Аннабель)))

Ответ автора: О, с такими запросами не ко мне:) Это к авторам. И все-таки, что дальше переводить?

Lady Megatron

Кстати, я слышала, будто есть фик Знакомство: автоботы. Можно еще его поставить в очередь?)

Ответ автора: Он еще не написан, да и будет ли, неизвестно. Возможно, его раскидают по мелким текстам вроде Рэтчета и Бамблби. А если напишут, в очередь попадет автоматически ; )

Lady Megatron

Нет, Дарья, автор заморозил фик...((

Lady Megatron

Автор, я нашла ВКонтакте картинку, отлично подходящую к этому фику:) Правда на ней не все маленькие автоботы, а лишь Балк, Би и Арси, но зато такие няши)) Как бы мне ее вам переслать?))

Ответ автора:

Ну, я была бы не против, если вы мне личным сообщением отправите ссылку на эту картинку х)

Lady Megatron

[Связаться]- вы вот это имели ввиду? Пыталась воспользоваться, а мне система выдает Ошибка. Повторите снова. Так обидно(( Просто мне очень хотелось с вами этой картинкой поделиться. А можно еще как-нибудь с вами связаться? Ну через имэйл например?)

Ответ автора:

Эм, ну вот мэйл моей сестры. Можете кинуть ей. ada.lieva@mail.ru

Я просто нигде не зарегистрирована хД

Lady Megatron

Спасибки, что ответили))
Оптимус ведь очень переживает за своих органических друзей. Нужно уследить, чтобы никто на них не наступил, чтобы они не попали к десептиконам, чтобы просто с ними чего-то не случилось.
Да, он очень заботливый, и успевает повсюду, не зря Рэтч злится, что Прайм постоянно о себе забывает. Такому я бы безоговорочно доверила свою жизнь)
И он так устал, что в процессоре уже все перемешалось, вот ему такое и приснилось х)
Бедненький, конечно, и с десами воевать, и энергон искать, и людей оберегать... Удивительно, как он еще за компом не засыпает, и не имеет замученный вид:0 Правда, я все же отчего-то думала что это не сон ХД)
Эм, ну вот мэйл моей сестры. Можете кинуть ей. ada.lieva.ru
Ой, спасибочки, вот только если это мэйл вашей сестры, как же вы эту картинку посмотрите? Неужто в ее почтовый ящик залезете? Впрочем, я прямо сейчас эту картинку отправлю, а чтобы я знала, что вы ее посмотрели и вообще ваше мнение насчет нее и того, подходит или нет она к этому фику, может, сразу после того, как посмотрите, напишете или здесь, в отзывах, или на мой мэйл (он ведь должен будет отобразиться как обратный адрес)?)

Lady Megatron

Хочется продочку:) Кстати, я правильно поняла, по хронологии событий фанфы серии Двуликий следует в таком порядке читать:
1.Человеческий фактор;
2.Одиночка;
3.Сила недоверия
4.Градиент сомнения.

Ответ автора: Не совсем :) "Человеческий фактор" - это просто мой первый фик. А в серии он по хронологии 4-ый.

Lady Megatron

DaniDen, вы чудо))) Такие стихи замечательные пишете)) Надеюсь, будете еще нас радовать?:0 Кстати, если это ответ Мегатрона на призывы Прайма к совместной борьбе с Юникроном, то получается, вы имели ввиду, что Оптимус все же первым предложил союз? Или я не разобралась?ХД Правда, если бы Мегатрон смотрел на мир более трезво, чем лидер автоботов, то не начинал бы войну х)

Ответ автора: Да, конечно, Оптимус предложил союз первым, только он при этом говорил так много красивых, высоких, но бесполезных слов, что Мегатрону пришлось сделать резюме (или дать резолюцию - не знаю, как точнее)

Lady Megatron

Кстати, насчет онлайна, может, вы тогда знаете, где эти журналы можно онлайн почитать? А насчет хейтеров я тут подумала: может, так задир называют, тех, кто своими высказываниями постоянно провоцирует на спор?

Lady Megatron

В любом случае среди всех ТФ-фикрайтеров вы лучше всех стихи пишете. Респект и уважуха!)) Продолжайте творить и дальше=)

Lady Megatron

Бедный Старскрим...